1 Samuel 12:16

Nova Bíblia Viva

“Agora preparem-se para ver a coisa maravilhosa que o Senhor vai realizar diante de vocês!

Bíblia Livre

Esperai ainda agora, e olhai esta grande coisa que o SENHOR fará diante de vossos olhos.

No original (hebraico)

1. גַּם\־gam-também
2. עַתָּה֙'a.Tahagora
3. הִתְיַצְּב֣וּhit.ya.tze.Vupôr-se de pé, apresentar-se
4. וּ/רְא֔וּu./re.'Uver
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. הַ/דָּבָ֥רha./da.Varpalavra, coisa
7. הַ/גָּד֖וֹלha./ga.Dolgrande
8. הַ/זֶּ֑הha./Zeheste
9. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
10. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. עֹשֶׂ֖ה'o.Sehfazer, agir
12. לְ/עֵינֵי/כֶֽם\׃le./'ei.nei./Khemolho; fonte

Referências cruzadas

• Êxodo 14:13

  Moisés respondeu ao povo: “Não fiquem com medo! Tenham calma e vejam o que o Senhor vai fazer para nos libertar! Vai ser hoje! Porque os egípcios que vocês estão vendo, não os verão nunca mais!

• Êxodo 14:31

  Israel viu o grande poder que o Senhor exercera contra os egípcios. O povo temeu o Senhor, e passou a confiar nele e em seu servo Moisés.

• 1 Samuel 12:7

  Agora fiquem aqui, e eu pleitearei com vocês perante o Senhor, enquanto vou lembrar todas as boas coisas que ele fez para defender a causa de vocês e de seus antepassados.

• 1 Samuel 15:16

  Então Samuel disse a Saul: “Espere! Ouça o que o Senhor me disse na noite passada!” Saul disse: “Fale!”