1 Samuel 13:22
Nova Bíblia Viva
Por isso não havia uma única espada ou lança em todo o povo de Israel naquele dia, com exceção de Saul e seu filho Jônatas, que tinham espadas e lanças.
Bíblia Livre
Assim aconteceu que o dia da batalha não se achou espada nem lança em mão de algum de todo o povo que estava com Saul e com Jônatas, exceto Saul e Jônatas seu filho, que as tinham.
No original (hebraico)
- וְ/הָיָה֙ve./ha.Yahser, existir, vir a ser
- בְּ/י֣וֹםbe./Yomdia
- מִלְחֶ֔מֶתmil.Che.metbatalha, guerra
- וְ/לֹ֨אve./Lo'não
- נִמְצָ֜אnim.Tza'achar, encontrar
- חֶ֤רֶבChe.revespada
- וַ/חֲנִית֙va./cha.Nitlança
- בְּ/יַ֣דbe./Yadmão
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הָ/עָ֔םha./'Ampovo
- אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
- אֶת\־'et-com
- שָׁא֖וּלsha.'UlSaul
- וְ/אֶת\־ve./'Etcom
- יוֹנָתָ֑ןyo.na.TanJônatas
- וַ/תִּמָּצֵ֣אva./ti.ma.Tze'achar, encontrar
- לְ/שָׁא֔וּלle./sha.'UlSaul
- וּ/לְ/יוֹנָתָ֖ןu./le./yo.na.TanJônatas
- בְּנֽ/וֹ\׃be.N/ofilho
Referências cruzadas
- Juízes 5:8
Quando Israel escolheu novos deuses, esse desvio favoreceu a guerra, e entre os quarenta mil israelitas não se via um só escudo nem lança.
- 1 Coríntios 1:27-29
Pelo contrário, Deus deliberadamente escolheu valer-se de ideias que o mundo considera loucura para envergonhar aqueles indivíduos que o mundo considera sábios e grandes e escolheu o que o mundo acha fraco para envergonhar o que é forte. Ele escolheu o que é insignificante e desprezado pelo mundo, e que não é levado em conta absolutamente para nada, e o utilizou para reduzir a nada aqueles que o mundo considera grandes, para que ninguém, em parte alguma, se vanglorie na presença de Deus.
- 1 Samuel 17:47
E toda esta congregação aqui ficará sabendo que o Senhor não depende de espadas ou lanças para obter a vitória; porque a guerra é do Senhor, e ele entregará vocês em nossas mãos!”
- 1 Samuel 17:50
Assim Davi venceu o gigante filisteu com uma funda e uma pedra. Sem uma espada na mão, derrubou-o e o matou.
- 2 Coríntios 4:7
Entretanto, este tesouro precioso está encerrado num vaso de barro, isto é, no nosso corpo fraco. Todo mundo pode ver que o poder glorioso que está dentro provém de Deus, e não de nós.
- Zacarias 4:6
Então ele me disse: “Esta é a mensagem do Senhor a Zorobabel: ‘Não é pela força, nem pela violência que vocês vencerão. Será pelo meu Espírito’, diz o Senhor dos Exércitos.