1 Samuel 14:25

Nova Bíblia Viva

Muito embora tivessem encontrado favos de mel no chão do bosque,

Bíblia Livre

E todo o povo daquela terra chegou a um bosque de onde havia mel na superfície do campo.

No original (hebraico)

  1. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  2. הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzterra, país
  3. בָּ֣אוּBa.'uvir, entrar
  4. בַ/יָּ֑עַרva/i.Ya.'arfloresta, bosque
  5. וַ/יְהִ֥יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  6. דְבַ֖שׁde.Vashmel
  7. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  8. פְּנֵ֥יpe.Neiface, rosto; diante de
  9. הַ/שָּׂדֶֽה\׃ha./sa.Dehcampo

Referências cruzadas