1 Samuel 18:13

Nova Bíblia Viva

Finalmente Saul o expulsou da sua presença, e o colocou como oficial de uma tropa de mil soldados, que Davi conduzia em suas batalhas.

Bíblia Livre

Afastou-o, pois, Saul de si, e fez-lhe capitão de mil; e saía e entrava diante do povo.

No original (hebraico)

1. וַ/יְסִרֵ֤/הוּva/y.si.Re./hudesviar, remover
2. שָׁאוּל֙sha.'UlSaul
3. מֵֽ/עִמּ֔/וֹme./'i.M/ocom, junto de
4. וַ/יְשִׂמֵ֥/הוּva/y.si.Me./hupôr, colocar
5. ל֖/וֹl/oa ele
6. שַׂר\־sar-chefe, príncipe
7. אָ֑לֶף'A.lefmil
8. וַ/יֵּצֵ֥אva/i.ye.Tze'sair
9. וַ/יָּבֹ֖אva/i.ya.Vo'vir, entrar
10. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
11. הָ/עָֽם\׃\ \פha./'Ampovo

Referências cruzadas

• 2 Samuel 5:2

  “Mesmo quando Saul era nosso rei, era o senhor que liderava o povo de Israel nas suas batalhas. Além disso, o Senhor disse: ‘Você será o pastor e guia do povo de Israel’ ”.

• Salmos 121:8

  O Senhor tomará conta da sua entrada e da sua saída, agora e sempre.

• 1 Samuel 8:12

  Ele colocará alguns para chefiar os soldados do rei na guerra, alguns serão chefes sobre mil, outros chefes de cinquenta; outros trabalharão e cultivarão os campos do rei e farão as colheitas; outros fabricarão armas para os soldados e equipamento para os carros de combate.

• 1 Samuel 18:16-17

  Porém, todo o povo de Israel e de Judá o amava, porque Davi os conduzia nas suas batalhas. Certo dia, Saul disse a Davi: “Estou pronto a lhe dar minha filha mais velha, Merabe, por esposa. Mas primeiro você deve provar que é um soldado bravo, lutando nas batalhas do Senhor”. Porque Saul pensava consigo mesmo: “Eu o mandarei lutar contra os filisteus e deixarei que eles o matem em vez de eu mesmo matá-lo”.

• 1 Samuel 18:25

  Saul lhes respondeu: “Digam a Davi que o único dote que eu quero é uma centena de filisteus mortos como vingança sobre meus inimigos”. Saul tinha em mente que Davi fosse morto em combate.

• 1 Samuel 22:7

  “Escutem o que vou dizer a vocês, homens de Benjamim!”, disse Saul. “Será que o filho de Jessé lhes prometeu terras e plantações de uvas e postos sobre mil ou sobre cem no seu exército?

• Números 27:16-17

  “Ó Senhor, o Deus que cria e conserva toda a vida, aponte um homem para liderar este povo, alguém que guie o povo e vá com ele à guerra, para que o povo de Israel não seja como ovelha sem pastor”.