Josué 2:15
Nova Bíblia Viva
A casa de Raabe fazia parte do muro da cidade. Então ela arranjou uma corda, amarrou-a numa janela, e os espiões desceram com a ajuda da corda.
Bíblia Livre
Então ela os fez descer com uma corda pela janela; porque sua casa estava à parede do muro, e ela vivia no muro.
No original (hebraico)
- וַ/תּוֹרִדֵ֥/םva./to.ri.De/mdescer
- בַּ/חֶ֖בֶלba./Che.velcorda; quinhão de terra
- בְּעַ֣דbe.'Adpor, através de
- הַֽ/חַלּ֑וֹןha./cha.Lonjanela
- כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
- בֵיתָ/הּ֙vei.Ta/hcasa; templo
- בְּ/קִ֣ירbe./Kirparede
- הַֽ/חוֹמָ֔הha./cho.Mahmuro
- וּ/בַֽ/חוֹמָ֖הu./va./cho.Mahmuro
- הִ֥יאhi'ele, ela, isso
- יוֹשָֽׁבֶת\׃yo.Sha.vethabitar, assentar-se
Referências cruzadas
- Atos 9:25
Então, durante a noite alguns dos discípulos desceram Saulo num cesto, através de uma janela no muro da cidade!
- 2 Coríntios 11:33
porém, fui baixado numa cesta atada a uma corda, de uma janela do muro da cidade, e assim escapei da mão dele!
- 1 Samuel 19:12-17
Então ela ajudou Davi a descer por uma janela, e de lá ele correu e escapou. Depois Mical pegou a imagem do lar e a colocou na cama, cobriu-a com cobertores e colocou um travesseiro de pele de cabra na cabeceira da cama. Quando os soldados chegaram para prender Davi e levá-lo a Saul, Mical disse a eles que Davi estava doente e não podia sair da cama.…
- Josué 6:20
Assim, quando os israelitas escutaram o toque das cornetas gritaram a plenos pulmões! De repente, os muros da cidade vieram abaixo! Os israelitas então entraram por todos os lados da cidade, cada qual avançando do ponto em que se encontrava quando os muros caíram.