1 Samuel 28:10

Nova Bíblia Viva

Porém, Saul fez um juramento pelo Senhor, dizendo: “Tão certo como vive o Senhor, nenhum mal virá sobre você por isso”.

Bíblia Livre

Então Saul jurou a ela pelo SENHOR, dizendo: Vive o SENHOR, que nenhum mal te virá por isto.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשָּׁ֤בַֽעva/i.yi.Sha.va'jurar
2. לָ/הּ֙la/ha ela
3. שָׁא֔וּלsha.'UlSaul
4. בַּֽ/יהוָ֖הba./Yah.wehSENHOR (YHWH)
5. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
6. חַי\־chai-vivo; vida
7. יְהוָ֕הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. אִֽם\־'im-se; acaso
9. יִקְּרֵ֥/ךְyi.ke.Re/khacontecer, sobrevir
10. עָוֹ֖ן'a.Voniniquidade, culpa
11. בַּ/דָּבָ֥רba./da.Varpalavra, coisa
12. הַ/זֶּֽה\׃ha./Zeheste

Referências cruzadas

• 2 Samuel 14:11

  Então ela disse: “Por favor, meu rei; prometa-me, em nome do Senhor, o seu Deus, que não permitirá que o vingador da vítima mate meu filho, pois não quero que se derrame mais sangue”. “Dou a minha palavra diante de Deus”, respondeu o rei, “que nem um só cabelo da cabeça do seu filho cairá no chão!”

• 1 Samuel 14:39

  Dou minha palavra de honra, pelo nome do Senhor, que salvou Israel, que ainda que o culpado seja meu próprio filho Jônatas, certamente ele morrerá!” Mas ninguém teve coragem de dizer ao rei qual era o problema.

• 1 Samuel 19:6

  Então Saul concordou e jurou: “Tão certo como o Senhor vive, Davi não será morto”.

• Deuteronômio 18:10-12

  Por exemplo: Não viverá o israelita que entregar seu filho ou filha para ser queimado em sacrifício aos deuses. Também nenhum israelita poderá fazer parte das seguintes práticas: adivinhar o futuro e coisas secretas, ou ler a sorte das pessoas, invocar espíritos para pedir a ajuda deles, praticar feitiçaria, ou fazer encantamentos, ou trabalho de médium, magia, ou consulta aos mortos. Aquele que pratica coisas desse tipo causa repugnância ao Senhor. É justamente por praticarem essas coisas que ele está expulsando estas nações das terras delas.

• Êxodo 20:7

  Não use em vão o nome do Senhor, seu Deus, pois não deixarei de punir qualquer abuso nesse sentido.

• Gênesis 3:5

  “Deus sabe muito bem que no instante em que comerem dessa fruta, seus olhos serão abertos, e vocês, como Deus, serão capazes de distinguir o bem do mal!”

• Marcos 6:23

  prometeu o rei, “ainda que seja a metade do meu reino, e eu o darei a você!”

• Mateus 26:72

  Pedro negou novamente, desta vez com juramento. “Não conheço esse homem”, disse ele.