1 Samuel 8:4

Nova Bíblia Viva

Por fim, os chefes de Israel se reuniram em Ramá, a fim de discutir o problema com Samuel.

Bíblia Livre

Então todos os anciãos de Israel se juntaram, e vieram a Samuel em Ramá,

No original (hebraico)

1. וַ/יִּֽתְקַבְּצ֔וּva/i.yit.ka.be.Tzuajuntar, reunir
2. כֹּ֖לkoltodo, tudo
3. זִקְנֵ֣יzik.Neiancião, velho
4. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
5. וַ/יָּבֹ֥אוּva/i.ya.Vo.'uvir, entrar
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuel
8. הָ/רָמָֽתָ/ה\׃ha./ra.Ma.ta/hRamá

Referências cruzadas

• 1 Samuel 7:17

  Depois ele retornava a Ramá, onde ficava a sua casa, e ali também Samuel julgava os casos que lhe eram apresentados. Em Ramá ele construiu um altar ao Senhor.

• 2 Samuel 5:3

  Então todos os líderes de Israel foram se encontrar com Davi em Hebrom; ali ele fez uma aliança com eles perante o Senhor, e eles ungiram Davi rei de Israel.

• Êxodo 3:16

  “Agora vá”, continuou Deus, “reúna os líderes de Israel e diga-lhes: ‘O Senhor, o Deus dos seus pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, apareceu a mim. Ele me disse: Acompanho o meu povo e vejo o que fizeram com ele no Egito.

• Êxodo 24:1

  Deus continuou falando com Moisés, dizendo: “Subam o monte para apresentar-se ao Senhor, você e Arão, Nadabe e Abiú e mais setenta líderes de Israel. Mas adorem à distância.