1 Tessalonicenses 2:12

Nova Bíblia Viva

exortando, incentivando para que vivam de maneira digna diante de Deus, que chamou vocês para terem parte no seu Reino e na sua glória.

Bíblia Livre

para que andásseis de maneira digna diante de Deus, que vos chama para o seu reino e glória.

No original (grego)

  1. παρακαλοῦντεςparakalountesrogar, consolar, exortar
  2. ὑμᾶςhumastu, você
  3. καὶkaie
  4. παραμυθούμενοιparamuthoumenoiconsolar, animar
  5. καὶkaie
  6. μαρτυρόμενοιmarturomenoitestemunhar, afirmar
  7. εἰςeispara, em direção a
  8. τὸtoo, a / este / que
  9. περιπατεῖνperipateinandar, caminhar
  10. ὑμᾶςhumastu, você
  11. ἀξίωςaxiōsdignamente
  12. τοῦtouo, a / este / que
  13. θεοῦtheouDeus
  14. τοῦtouo, a / este / que
  15. καλοῦντοςkalountoschamar
  16. ὑμᾶςhumastu, você
  17. εἰςeispara, em direção a
  18. τὴνtēno, a / este / que
  19. ἑαυτοῦhe'autoua si mesmo
  20. βασιλείανbasileianreino
  21. καὶkaie
  22. δόξαν.¶doxanglória

Referências cruzadas