1 Timóteo 5:1

Nova Bíblia Viva

Nunca fale asperamente a um homem mais velho, mas exorte-o respeitosamente, como se ele fosse seu próprio pai. Fale aos homens mais jovens como a irmãos amados.

Bíblia Livre

Não repreendas ao idoso asperamente, mas exorta-o como a um pai; aos jovens, como a irmãos;

No original (grego)

  1. ΠρεσβυτέρῳPresbuterōancião, presbítero
  2. μὴmēnão
  3. ἐπιπλήξῃςepiplēxēsrepreender asperamente
  4. ἀλλὰallamas
  5. παρακάλειparakaleirogar, consolar, exortar
  6. ὡςhōscomo, quando
  7. πατέρα,paterapai
  8. νεωτέρουςneōterousnovo, jovem
  9. ὡςhōscomo, quando
  10. ἀδελφούς,adelphousirmão

Referências cruzadas