1 Timóteo 6:10

Nova Bíblia Viva

Pois o amor ao dinheiro é a raiz de todos os tipos de males. Algumas pessoas até voltaram as costas a Deus por causa do amor ao dinheiro e, como resultado, afligiram a si mesmas com muitos sofrimentos.

Bíblia Livre

Pois o amor ao dinheiro é raiz de todos os tipos de males. Alguns o cobiçam, e então se desviaram da fé, e perfuraram a si mesmos com muitas dores.

No original (grego)

1. ῥίζαrhizaraiz
2. γὰρgarpois, porque
3. πάντωνpantōntodo, tudo
4. τῶνtōno, a / este / que
5. κακῶνkakōnmau, mal
6. ἐστινestinser, estar
7. ἡhēo, a / este / que
8. φιλαργυρία,philarguriaamor ao dinheiro, avareza
9. ἧςhēso qual, que
10. τινεςtinesalguém, algum
11. ὀρεγόμενοιoregomenoiaspirar, desejar
12. ἀπεπλανήθησανapeplanēthēsandesviar, seduzir
13. ἀπὸapode, desde
14. τῆςtēso, a / este / que
15. πίστεωςpisteōsfé
16. καὶkaie
17. ἑαυτοὺςhe'autousa si mesmo
18. περιέπειρανperiepeirantraspassar
19. ὀδύναιςodunaisdor, angústia
20. πολλαῖς.¶pollaismuito

Referências cruzadas

• Provérbios 1:19

  Esse é o destino de todos os que são dominados pelo desejo de possuir riquezas. Essa ambição acaba destruindo quem assim procede.

• 1 Timóteo 6:9

  Mas as pessoas que querem se tornar ricas caem em tentações e ciladas e em muitos desejos tolos e nocivos, que lhes causam dano e ruína, e finalmente levam à destruição.

• Salmos 32:10

  Os maus passam por muitos sofrimentos, mas quem confia no Senhor será acompanhado de perto pelo seu amor cuidadoso.

• Provérbios 1:31

  Por isso, vocês comerão os frutos amargos de sua desobediência e se fartarão dos seus próprios conselhos.

• Tito 1:11

  E é preciso fazê-los calar. Famílias inteiras já foram desviadas da graça de Deus. Esses mestres estão apenas atrás do dinheiro de vocês.

• Isaías 56:11

  Além disso, são cachorros gulosos, nunca estão satisfeitos; são pastores sem entendimento que só cuidam de si; cada um procura vantagem própria.

• Judas 1:11

  Ai deles! Porque estão seguindo o exemplo de Caim e, como Balaão, eles fazem qualquer coisa na esperança de obter lucro, e foram destruídos na rebelião de Coré.

• Miqueias 3:11

  Suas autoridades aceitam suborno para torcer a justiça. Os sacerdotes cobram para ensinar a Lei, e os profetas adivinham em troca de prata, e apesar de tudo isso, se apoiam no Senhor e dizem: “Está tudo bem, o Senhor está conosco. Nada de mau pode nos acontecer!”

• 2 Timóteo 4:10

  pois Demas me abandonou. Ele ama o presente mundo e foi para Tessalônica. Crescente foi embora para a Galácia e Tito para a Dalmácia.

• Mateus 23:13

  “Ai de vocês, fariseus, e demais mestres da lei! Hipócritas! Pois vocês não entram no Reino dos céus e não deixam os outros entrarem.