2 Coríntios 11:31

Nova Bíblia Viva

Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, aquele que deve ser louvado para todo o sempre, sabe que eu digo a verdade.

Bíblia Livre

O Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que é bendito eternamente, sabe que eu não estou mentindo.

No original (grego)

1. ὉHoo, a / este / que
2. θεὸςtheosDeus
3. καὶkaie
4. πατὴρpatērpai
5. τοῦtouo, a / este / que
6. κυρίουkuriousenhor, Senhor
7. ἡμῶνhēmōnme, mim
8. ἸησοῦIēsouJesus
9. ΧριστοῦChristouCristo
10. οἶδεν,oidensaber, conhecer
11. ὁhoo, a / este / que
12. ὢνōnser, estar
13. εὐλογητὸςeulogētosbendito, louvável
14. εἰςeispara, em direção a
15. τοὺςtouso, a / este / que
16. αἰῶνας,aiōnasera, século; eternidade
17. ὅτιhotique, porque
18. οὐounão
19. ψεύδομαι.¶pseudomaimentir

Referências cruzadas

• Efésios 1:3

  Como louvamos a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos do céu por pertencermos a Cristo!

• Romanos 9:5

  Vocês são descendentes dos patriarcas, e a partir deles se traça a linhagem humana do próprio Cristo, que é Deus que reina sobre todas as coisas. Glória a Deus para sempre. Amém.

• 1 Pedro 1:3

  Toda a honra seja a Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo; porque é a sua misericórdia ilimitada que nos deu o privilégio de nascer de novo, de maneira que agora nós já somos membros da própria família de Deus. E agora vivemos na esperança da vida eterna, porque Cristo Jesus levantou-se novamente dentre os mortos.

• 2 Coríntios 1:3

  Que Deus maravilhoso nós temos! Ele é o Pai do nosso Senhor Jesus Cristo, Pai de toda a misericórdia e Deus de toda consolação.

• Colossenses 1:3

  Todas as vezes que oramos por vocês, sempre damos graças a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo,

• João 10:30

  Eu e o Pai somos um”.

• Romanos 1:25

  Em vez de crerem naquilo que eles próprios sabiam ser a verdade sobre Deus, escolheram crer em mentiras. E assim adoraram e serviram as coisas criadas e seres criados, em lugar do Criador, que deve ser louvado para sempre. Amém.

• Romanos 15:6

  E, então, todos nós podemos juntos louvar ao Senhor a uma voz, dando glória a Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo.

• 1 Timóteo 1:11

  Esse verdadeiro ensinamento é o evangelho glorioso do nosso bendito Deus, de quem eu sou mensageiro.

• 1 Timóteo 1:17

  Ao Rei eterno, o Deus único, imortal e invisível — a ele sejam dadas a honra e glória para todo o sempre. Amém.