2 Coríntios 4:18

Nova Bíblia Viva

Portanto, não olhamos para aquilo que podemos ver atualmente, mas olhamos para aquilo que não se vê. Pois o que se pode ver dura apenas pouco tempo, mas o que não se vê durará eternamente.

Bíblia Livre

Por isso nós não prestamos atenção para as coisas visíveis, mas sim para as invisíveis; porque as coisas visíveis são temporárias, mas as invisíveis são eternas.

No original (grego)

1. μὴmēnão
2. σκοπούντωνskopountōnatentar, observar
3. ἡμῶνhēmōnme, mim
4. τὰtao, a / este / que
5. βλεπόμεναblepomenaver, olhar
6. ἀλλὰallamas
7. τὰtao, a / este / que
8. μὴmēnão
9. βλεπόμενα·blepomenaver, olhar
10. τὰtao, a / este / que
11. γὰρgarpois, porque
12. βλεπόμεναblepomenaver, olhar
13. πρόσκαιρα,proskairatemporário, passageiro
14. τὰtao, a / este / que
15. δὲdemas, e então
16. μὴmēnão
17. βλεπόμεναblepomenaver, olhar
18. αἰώνια.¶aiōniaeterno

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 5:7

  Sabemos que essas coisas são verdadeiras pelo que cremos, e não pelo que vemos.

• Romanos 8:24-25

  Somos salvos por essa esperança. E esperar quer dizer: esperar ansiosamente conseguir algo que ainda não temos. Quem espera aquilo que está vendo? Entretanto, se precisamos continuar a esperar em Deus por algo que ainda não aconteceu, isso nos ensina a esperar com paciência.

• Hebreus 11:1

  Que é a fé? A fé é a certeza de que o que nós esperamos está nos aguardando e a prova de que existem coisas que não podemos ver adiante de nós.

• 1 João 2:16-17

  porque todas estas coisas mundanas — os maus desejos da natureza humana, os maus desejos dos olhos, a ambição pelas coisas desta vida — não provêm de Deus, e sim do próprio mundo pecaminoso. E este mundo está perecendo, e essas coisas más e proibidas perecerão com ele, mas todo aquele que perseverar em fazer a vontade de Deus viverá para sempre.

• 1 João 2:25

  E esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.

• Hebreus 11:13

  Todos estes viveram pela fé e morreram sem jamais terem recebido tudo quanto Deus lhes prometeu; mas viram tudo que os esperava adiante, e ficaram contentes, pois concordavam que esta terra não era a sua verdadeira pátria, mas que eles eram apenas estrangeiros e forasteiros nesta terra.

• Hebreus 12:2-3

  Mantenham o olhar firme em Jesus, autor e consumador da nossa fé. Ele esteve pronto a padecer uma morte vergonhosa na cruz por causa da alegria que sabia que teria depois; e agora está assentado à direita do trono de Deus. Se vocês querem evitar se sentirem desanimados e cansados, pensem na resignação dele enquanto homens pecadores faziam essas coisas tão terríveis com ele.

• Hebreus 11:25-27

  e escolheu partilhar os maus-tratos do povo de Deus, em vez de desfrutar os prazeres passageiros do pecado. Ele achou que era melhor sofrer pelo Cristo prometido do que possuir todos os tesouros do Egito, pois aguardava ansiosamente a grande recompensa que Deus lhe daria. Pela fé saiu do Egito e não teve medo da ira do rei. Assim Moisés prosseguiu seu caminho e perseverou, porque via aquilo que é invisível.

• Mateus 25:46

  “E eles irão para o castigo eterno; mas os justos irão para a vida eterna”.

• 2 Tessalonicenses 2:16

  Que o próprio Jesus Cristo, nosso Senhor, e Deus, nosso Pai, que nos amou e nos deu consolo e esperança eterna, que não merecemos,