Hebreus 11:25

Nova Bíblia Viva

e escolheu partilhar os maus-tratos do povo de Deus, em vez de desfrutar os prazeres passageiros do pecado.

Bíblia Livre

pois preferiu ser maltratado com o povo de Deus a ter por um tempo o prazer do pecado.

No original (grego)

  1. μᾶλλονmallonmais, antes
  2. ἑλόμενοςhelomenosescolher, preferir
  3. συγκακουχεῖσθαιsugkakoucheisthaisofrer maus-tratos com
  4. τῷtōo, a / este / que
  5. λαῷlaōpovo
  6. τοῦtouo, a / este / que
  7. θεοῦtheouDeus
  8. ἢēou
  9. πρόσκαιρονproskairontemporário, passageiro
  10. ἔχεινecheinter
  11. ἁμαρτίαςhamartiaspecado
  12. ἀπόλαυσιν·apolausingozo, fruição

Referências cruzadas