2 Tessalonicenses 2:16

Nova Bíblia Viva

Que o próprio Jesus Cristo, nosso Senhor, e Deus, nosso Pai, que nos amou e nos deu consolo e esperança eterna, que não merecemos,

Bíblia Livre

E ele mesmo, o nosso Senhor Jesus Cristo, e nosso Deus e Pai, que nos amou e em graça nos deu uma eterna consolação e boa esperança;

No original (grego)

1. αὐτὸςautosele, ela, isso
2. δὲdemas, e então
3. ὁhoo, a / este / que
4. κύριοςkuriossenhor, Senhor
5. ἡμῶνhēmōnme, mim
6. ἸησοῦςIēsousJesus
7. ΧριστὸςChristosCristo
8. καὶkaie
9. ὁhoo, a / este / que
10. θεὸςtheosDeus
11. ὁhoo, a / este / que
12. πατὴρpatērpai
13. ἡμῶν,hēmōnme, mim
14. ὁhoo, a / este / que
15. ἀγαπήσαςagapēsasamar
16. ἡμᾶςhēmasme, mim
17. καὶkaie
18. δοὺςdousdar
19. παράκλησινparaklēsinconsolação, exortação
20. αἰωνίανaiōnianeterno
21. καὶkaie
22. ἐλπίδαelpidaesperança
23. ἀγαθὴνagathēnbom
24. ἐνenem, sobre, entre
25. χάριτι,charitigraça

Referências cruzadas

• João 3:16

  Porque Deus amou tanto o mundo que deu o seu Filho único para que todo aquele que crer nele não pereça, mas tenha a vida eterna.

• Romanos 5:2-5

  Pois, devido à nossa fé, ele nos colocou nesse lugar do mais alto privilégio onde agora nos encontramos, e nos levou a essa graça na qual agora estamos firmes, e nos alegramos na esperança de participar da glória de Deus. Podemos nos alegrar, igualmente, quando nos encontrarmos diante de sofrimentos pois, sabemos que os sofrimentos produzem a paciência. E a paciência desenvolve em nós a força de caráter, e a força de caráter desenvolve em nós a esperança.…

• 1 Pedro 1:3-8

  Toda a honra seja a Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo; porque é a sua misericórdia ilimitada que nos deu o privilégio de nascer de novo, de maneira que agora nós já somos membros da própria família de Deus. E agora vivemos na esperança da vida eterna, porque Cristo Jesus levantou-se novamente dentre os mortos. E Deus reservou para os seus filhos a herança inestimável da vida eterna; essa herança está guardada no céu para vocês, pura e imaculada, sem perigo de sofrer alteração ou de estragar-se. E Deus, em seu grandioso poder, garantirá que vocês cheguem até lá em segurança para recebê-la, por meio da fé. Essa herança lhes pertencerá naquele último dia, prestes a ser revelado.…

• Tito 3:4-7

  Mas, quando chegou o tempo de se manifestarem a bondade e o amor de Deus, nosso Salvador, então ele nos salvou — não porque fôssemos suficientemente bons para sermos salvos, mas por causa da sua bondade e compaixão, pelo lavar regenerador e renovador dos nossos pecados por meio do Espírito Santo, que ele derramou sobre nós com maravilhosa abundância — e tudo por causa daquilo que Jesus Cristo, nosso Salvador, fez,…

• 1 Tessalonicenses 3:11

  Que o próprio Deus, nosso Pai, e nosso Senhor Jesus outra vez nos mandem de volta a vocês.

• Romanos 8:24-25

  Somos salvos por essa esperança. E esperar quer dizer: esperar ansiosamente conseguir algo que ainda não temos. Quem espera aquilo que está vendo? Entretanto, se precisamos continuar a esperar em Deus por algo que ainda não aconteceu, isso nos ensina a esperar com paciência.

• Tito 1:2

  a fim de que tenham a vida eterna, que Deus lhes prometeu antes do princípio do mundo; e ele não pode mentir.

• 2 Coríntios 4:17-18

  Estes nossos sofrimentos e aflições, leves e momentâneos, não durarão muito tempo. Entretanto, este curto tempo de angústia resultará em uma glória eterna sobre nós para todo o sempre! Portanto, não olhamos para aquilo que podemos ver atualmente, mas olhamos para aquilo que não se vê. Pois o que se pode ver dura apenas pouco tempo, mas o que não se vê durará eternamente.

• Atos 15:11

  Vocês não creem que todos são salvos pela graça de nosso Senhor Jesus, tanto nós como eles?”

• Atos 18:27

  Apolo estava querendo ir para a Acaia, e os irmãos animaram o jovem a isso. Escreveram aos crentes de lá, pedindo que o recebessem. Quando ele chegou lá, foi grandemente usado por Deus para fortalecer a igreja,