2 Crônicas 1:6

Nova Bíblia Viva

Salomão ofereceu ao Senhor mil sacrifícios queimados sobre o altar de bronze, no Tabernáculo.

Bíblia Livre

Subiu, pois, Salomão ali diante do SENHOR, ao altar de bronze que estava no tabernáculo do testemunho, e ofereceu sobre ele mil holocaustos.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּעַל֩va/i.ya.'Alsubir
2. שְׁלֹמֹ֨הshe.lo.MohSalomão
3. שָׁ֜םshamali, lá
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. מִזְבַּ֤חmiz.Bachaltar
6. הַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ha./ne.Cho.shetbronze, cobre
7. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
8. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
9. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
10. לְ/אֹ֣הֶלle./'O.heltenda
11. מוֹעֵ֑דmo.'Edtempo marcado, festa
12. וַ/יַּ֧עַלva/i.Ya.'alsubir
13. עָלָ֛י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
14. עֹל֖וֹתo.Lotholocausto
15. אָֽלֶף\׃'A.lefmil

Referências cruzadas

• 1 Reis 3:4

  O mais famoso dos altares no topo do monte ficava em Gibeom. O rei Salomão foi para lá e ofereceu como sacrifício mil ofertas queimadas.

• 1 Crônicas 29:21

  No dia seguinte, realizaram sacrifícios ao Senhor e lhe apresentaram ofertas queimadas de mil novilhos, mil carneiros e mil cordeiros. Também fizeram ofertas de bebidas e muitos outros sacrifícios em favor de Israel.

• 1 Reis 8:63

  Ele ofereceu em sacrifício de paz um total de vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas! Assim o rei e todos os filhos de Israel fizeram a dedicação do templo do Senhor.

• Isaías 40:16

  Mesmo que fosse usada toda a madeira das florestas do Líbano para queimar todos os seus animais, isso não seria suficiente para oferecer um sacrifício totalmente queimado para honrar o Senhor!