2 Crônicas 13:2
Nova Bíblia Viva
e reinou três anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Micaías, filha de Uriel, de Gibeá. Logo no início do seu reinado houve guerra entre Abias e Jeroboão.
Bíblia Livre
E reinou três anos em Jerusalém. O nome de sua mãe foi Micaia filha de Uriel de Gibeá. E havia guerra entre Abias e Jeroboão.
No original (hebraico)
- שָׁל֣וֹשׁsha.Lo.oshtrês
- שָׁנִ֗יםsha.Nimano
- מָלַךְ֙ma.laKhreinar, tornar-se rei
- בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔םbi./Ru.sha.LimJerusalém
- וְ/שֵׁ֣םve./Shemnome
- אִמּ֔/וֹ'i.M/omãe
- מִיכָיָ֥הוּmi.kha.Ya.huMicaías
- בַת\־vat-filha
- אוּרִיאֵ֖ל'u.ri.'ElUriel
- מִן\־min-de, desde; parte de
- גִּבְעָ֑הgiv.'AhGibeá
- וּ/מִלְחָמָ֥הu./mil.cha.Mahbatalha, guerra
- הָיְתָ֛הha.ye.Tahser, existir, vir a ser
- בֵּ֥יןbeinentre
- אֲבִיָּ֖ה'a.vi.YahAbias
- וּ/בֵ֥יןu./Veinentre
- יָרָבְעָֽם\׃ya.ra.ve.'AmJeroboão
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 11:20
Mais tarde ele se casou com Maaca, filha de Absalão. Maaca teve os seguintes filhos: Abias, Atai, Ziza e Selomite.
- 1 Reis 15:6-7
Durante toda a vida de Abias sempre houve guerra entre Roboão e Jeroboão. Os demais acontecimentos da história de Abias estão registrados no Livro da História dos Reis de Judá. Também houve guerra entre Abias e Jeroboão.
- 1 Reis 15:2
e reinou três anos em Jerusalém. A mãe de Abias se chamava Maaca, filha de Absalão.
- 1 Samuel 10:26
Quando Saul voltou para sua casa em Gibeá, Deus tocou o coração de um grupo de homens valentes que foram com Saul.
- Josué 18:28
Zela, Elefe, Jebus (ou Jerusalém), Gibeá e Quiriate. Eram catorze cidades com os seus povoados. Todas estas cidades e seus povoados foram dados à tribo de Benjamim de acordo com os seus grupos de famílias.
- Juízes 19:14
E continuaram a sua viagem. Ao pôr-do-sol eles estavam chegando a Gibeá, cidade pertencente à tribo de Benjamim.
- Juízes 19:16
Quando já estava anoitecendo, chegou à cidade um homem idoso que vinha do trabalho do campo. Ele era da região montanhosa de Efraim, mas estava morando em Gibeá, no território de Benjamim.