Josué 18:28

Nova Bíblia Viva

Zela, Elefe, Jebus (ou Jerusalém), Gibeá e Quiriate. Eram catorze cidades com os seus povoados. Todas estas cidades e seus povoados foram dados à tribo de Benjamim de acordo com os seus grupos de famílias.

Bíblia Livre

E Zela, Elefe, Jebus, que é Jerusalém, Gibeá, e Quiriate; catorze cidades com suas aldeias. Esta é a herança dos filhos de Benjamim, conforme suas famílias.

No original (hebraico)

  1. וְ/צֵלַ֡עve./tze.La'Zela
  2. הָאֶ֜לֶףha.'E.lefHaelefe
  3. וְ/הַ/יְבוּסִ֨יve./ha/y.vu.Sijebuseu
  4. הִ֤יאhi'ele, ela, isso
  5. יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimJerusalém
  6. גִּבְעַ֣תgiv.'AtGibeá
  7. קִרְיַ֔תkir.YatQuiriate-Jearim
  8. עָרִ֥ים'a.Rimcidade
  9. אַרְבַּֽע\־'ar.ba'-quatro
  10. עֶשְׂרֵ֖ה'es.Rehdez
  11. וְ/חַצְרֵי/הֶ֑ןve./chatz.rei./Henpátio; aldeia
  12. זֹ֛אתzotesta
  13. נַֽחֲלַ֥תna.cha.Latherança
  14. בְּנֵֽי\־be.nei-filho
  15. בִנְיָמִ֖ןvin.ya.MinBenjamim
  16. לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃\ \פle./mish.pe.cho.Ta/mfamília, clã

Referências cruzadas