2 Crônicas 17:16

Nova Bíblia Viva

Depois vinha Amasias, filho de Zicri, um homem totalmente dedicado a Deus, com duzentos mil soldados.

Bíblia Livre

Depois este, Amasias filho de Zicri, o qual se havia oferecido voluntariamente ao SENHOR, e com ele duzentos mil homens valentes;

No original (hebraico)

1. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
2. יָד/וֹ֙ya.D/omão
3. עֲמַסְיָ֣ה'a.mas.YahAmasias
4. בֶן\־ven-filho
5. זִכְרִ֔יzikh.RiZicri
6. הַ/מִּתְנַדֵּ֖בha./mit.na.Devofertar voluntariamente
7. לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
8. וְ/עִמּ֛/וֹve./'i.M/ocom, junto de
9. מָאתַ֥יִםma.Ta.yimcem
10. אֶ֖לֶף'E.lefmil
11. גִּבּ֥וֹרgi.Borvalente, herói
12. חָֽיִל\׃\ \סCha.yilforça, exército, riqueza

Referências cruzadas

• Juízes 5:9

  Quanto me alegro com os comandantes de Israel que foram voluntários valorosos! Louvem o Senhor!

• 1 Crônicas 29:9

  O povo se alegrou com tudo o que se deu voluntariamente, porque deram de coração íntegro ao Senhor, e o rei Davi se encheu de grande alegria.

• Juízes 5:2

  “Os chefes de Israel foram na frente; e o povo foi atrás alegremente! Bendigam o Senhor!

• 1 Crônicas 29:14

  “Mas quem sou eu, e quem é o meu povo para que pudéssemos contribuir tão generosamente ao Senhor? Tudo o que temos vem do Senhor, e nós apenas demos ao Senhor o que já é seu!

• 1 Crônicas 29:17

  Eu sei, ó meu Deus, que o Senhor examina os corações e se agrada da integridade. Tudo que dei foi com boas intenções e com integridade de coração, e tenho visto com alegria o seu povo oferecer estas contribuições de boa vontade.

• 2 Coríntios 8:3-5

  Eles deram não somente aquilo que podiam dar, mas muito mais do que isso; e posso testemunhar que assim o fizeram de vontade própria. Eles nos suplicaram que levássemos o dinheiro, a fim de poderem participar da alegria de ajudar os santos. Eles fizeram além das nossas expectativas, porque a primeira atitude deles foi entregarem-se ao Senhor e, depois, a nós, para quaisquer ordens que Deus lhes pudesse dar por nosso intermédio.

• 2 Coríntios 8:12

  Se vocês, na realidade, estão prontos para dar, então não importa quanto têm para dar. Deus quer que vocês deem aquilo que possuem, não o que não possuem.

• Salmos 110:3

  Quando o rei revelar todo o seu poder, o povo se apresentará de livre vontade para servi-lo. Os jovens, vestidos com roupas sagradas, são tantos que parecem as gotas de orvalho brilhando quando o sol nasce.