2 Coríntios 8:12

Nova Bíblia Viva

Se vocês, na realidade, estão prontos para dar, então não importa quanto têm para dar. Deus quer que vocês deem aquilo que possuem, não o que não possuem.

Bíblia Livre

Porque se existe a boa vontade, a doação é aceitável conforme o que se tem, e não conforme o que não se tem.

No original (grego)

  1. εἰeise
  2. γὰρgarpois, porque
  3. ἡhēo, a / este / que
  4. προθυμίαprothumiaprontidão, boa vontade
  5. πρόκειται,prokeitaiestar posto diante
  6. καθὸkathoconforme, segundo
  7. ἐὰνeanse
  8. ἔχῃechēter
  9. τις,tisalguém, algum
  10. εὐπρόσδεκτος,euprosdektosaceitável, agradável
  11. οὐounão
  12. καθὸkathoconforme, segundo
  13. οὐκouknão
  14. ἔχει.echeiter

Referências cruzadas