Salmos 110:3

Nova Bíblia Viva

Quando o rei revelar todo o seu poder, o povo se apresentará de livre vontade para servi-lo. Os jovens, vestidos com roupas sagradas, são tantos que parecem as gotas de orvalho brilhando quando o sol nasce.

Bíblia Livre

Teu povo será voluntário no dia do teu poder; com santas honras, desde o ventre do amanhecer, tu terás o orvalho de tua juventude.

No original (hebraico)

1. עַמְּ/ךָ֣'a.me./Khapovo
2. נְדָבֹת֮ne.da.Votoferta voluntária
3. בְּ/י֪וֹםbe./Yomdia
4. חֵ֫ילֶ֥/ךָchei.Le./khaforça, exército, riqueza
5. בְּֽ/הַדְרֵי\־be./had.rei-esplendor, majestade
6. קֹ֭דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
7. מֵ/רֶ֣חֶםme./Re.chemventre, útero
8. מִשְׁחָ֑רmish.Charaurora
9. לְ֝/ךָ֗le./khaa ti
10. טַ֣לtalorvalho
11. יַלְדֻתֶֽי/ךָ\׃yal.du.Tei./khajuventude

Referências cruzadas

• Juízes 5:2

  “Os chefes de Israel foram na frente; e o povo foi atrás alegremente! Bendigam o Senhor!

• Hebreus 13:21

  E que ele faça surgir em vocês, mediante o poder de Cristo, tudo o que é agradável a ele, a quem seja a glória para todo o sempre. Amém.

• Tito 2:14

  que se deu a si mesmo por nós, a fim de livrar-nos dos nossos pecados e nos purificar, para fazer de nós o seu próprio povo, dedicado a fazer boas obras.

• 1 Tessalonicenses 4:7

  Porque Deus não nos chamou para vivermos na impureza nem cheios de imoralidade, mas para sermos santos e puros.

• Efésios 1:4

  Muito antes de criar o mundo, Deus nos escolheu para pertencermos a ele; naquela época ele decidiu fazer-nos santos aos seus olhos, sem uma única falta — a nós, que nos encontramos diante dele cobertos com o seu amor.

• Apocalipse 7:9

  Depois disto, eu vi uma imensa multidão, grande demais para ser contada, de todas as nações, tribos, povos e línguas, que estava em pé diante do trono e diante do Cordeiro, com vestes brancas e com folhas de palmeiras nas mãos.

• 2 Coríntios 8:1-3

  Agora, irmãos, queremos contar-lhes o que Deus, em sua graça, tem feito pelas igrejas da Macedônia. Apesar de terem elas passado por muitas dificuldades e apertos, misturaram sua grande alegria com sua profunda pobreza, e o resultado foi uma generosidade transbordante. Eles deram não somente aquilo que podiam dar, mas muito mais do que isso; e posso testemunhar que assim o fizeram de vontade própria.

• 2 Coríntios 8:12

  Se vocês, na realidade, estão prontos para dar, então não importa quanto têm para dar. Deus quer que vocês deem aquilo que possuem, não o que não possuem.

• 2 Coríntios 8:16

  Sou grato a Deus por ele ter dado a Tito o mesmo interesse profundo por vocês que eu tenho.

• 2 Coríntios 13:4

  Seu corpo humano e fraco morreu na cruz, mas agora ele vive pelo poder grandioso de Deus. Nós também somos fracos em nossos corpos, tal como ele era, mas agora estamos vivos e somos fortes, tal como ele é, e pelo poder de Deus serviremos vocês.