Juízes 5:2

Nova Bíblia Viva

“Os chefes de Israel foram na frente; e o povo foi atrás alegremente! Bendigam o Senhor!

Bíblia Livre

Porque vingou as injúrias de Israel, Porque o povo se ofereceu de sua vontade, Louvai ao SENHOR.

No original (hebraico)

1. בִּ/פְרֹ֤עַbi/f.Ro.a'desatar, soltar; negligenciar
2. פְּרָעוֹת֙pe.ra.'Otchefe, líder
3. בְּ/יִשְׂרָאֵ֔לbe./Yis.ra.'ElIsrael
4. בְּ/הִתְנַדֵּ֖בbe./hit.na.Devofertar voluntariamente
5. עָ֑ם'Ampovo
6. בָּרֲכ֖וּba.ra.Khuabençoar
7. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Juízes 5:9

  Quanto me alegro com os comandantes de Israel que foram voluntários valorosos! Louvem o Senhor!

• 2 Crônicas 17:16

  Depois vinha Amasias, filho de Zicri, um homem totalmente dedicado a Deus, com duzentos mil soldados.

• Salmos 110:3

  Quando o rei revelar todo o seu poder, o povo se apresentará de livre vontade para servi-lo. Os jovens, vestidos com roupas sagradas, são tantos que parecem as gotas de orvalho brilhando quando o sol nasce.

• Filipenses 2:13

  Porque Deus está operando em vocês o desejo de obedecer-lhe e a realização daquilo que ele quer.

• 1 Coríntios 9:17

  Se eu estivesse oferecendo voluntariamente meus serviços de minha própria e espontânea vontade, então o Senhor me daria uma recompensa especial; essa, porém, não é a situação, pois Deus me escolheu e me impôs este dever sagrado, e assim não tenho escolha.

• 2 Coríntios 8:12

  Se vocês, na realidade, estão prontos para dar, então não importa quanto têm para dar. Deus quer que vocês deem aquilo que possuem, não o que não possuem.

• 2 Coríntios 9:7

  Cada um deve resolver por si mesmo quanto vai dar. Não forcem ninguém a dar mais do que realmente deseja, pois Deus ama os que dão com alegria.

• 2 Samuel 22:47-48

  O Senhor vive! Abençoada seja a minha Rocha. Louvado seja Deus, a Rocha da minha salvação! Este é o Deus que se vinga contra os meus inimigos, que sujeita os povos debaixo do meu poder,

• Deuteronômio 32:43

  “Que todas as nações louvem o povo do Senhor, pois o Senhor vai vingar o sangue dos seus servos; vai retribuir com vingança aos seus inimigos e vai purificar a terra de Israel e o seu povo”.

• Neemias 11:2

  Alguns que se mudaram para Jerusalém nessa ocasião foram voluntários, e foram abençoados pelo povo.