2 Crônicas 2:17

Nova Bíblia Viva

Salomão fez a contagem de todos os estrangeiros que moravam em Israel, do mesmo modo que seu pai Davi havia feito, e verificou que havia cento e cinquenta e três mil e seiscentos.

Bíblia Livre

E contou Salomão todos os homens estrangeiros que estavam na terra de Israel, depois de havê-los já contado Davi seu pai, e foram achados cento cinquenta e três mil seiscentos.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּסְפֹּ֣רva/i.yis.Porcontar, narrar; escriba
2. שְׁלֹמֹ֗הshe.lo.MohSalomão
3. כָּל\־kol-todo, tudo
4. הָ/אֲנָשִׁ֤יםha./'a.na.Shimhomem, gente
5. הַ/גֵּירִים֙ha./gei.Rimestrangeiro, peregrino
6. אֲשֶׁר֙'a.Sherque, o qual; onde
7. בְּ/אֶ֣רֶץbe./'E.retzterra, país
8. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
9. אַחֲרֵ֣י'a.cha.Reidepois, atrás de
10. הַ/סְּפָ֔רha./se.Farcontagem, livro
11. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
12. סְפָרָ֖/םse.fa.Ra/mcontar, narrar; escriba
13. דָּוִ֣ידda.VidDavi
14. אָבִ֑י/ו'a.Vi/vpai
15. וַ/יִּמָּצְא֗וּva/i.yi.ma.tze.'Uachar, encontrar
16. מֵאָ֤הme.'Ahcem
17. וַ/חֲמִשִּׁים֙va./cha.mi.Shimcinquenta
18. אֶ֔לֶף'E.lefmil
19. וּ/שְׁלֹ֥שֶׁתu./she.Lo.shettrês
20. אֲלָפִ֖ים'a.la.Fimmil
21. וְ/שֵׁ֥שׁve./Sheshseis
22. מֵאֽוֹת\׃me.'otcem

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 22:2

  Davi mandou chamar todos os estrangeiros que moravam em Israel e disse a eles que preparassem blocos quadrados de pedra lavradas para a construção do templo de Deus.

• 1 Reis 5:13-16

  Então Salomão chamou trinta mil trabalhadores de todo o Israel, e mandou esses homens ao Líbano, em grupos de dez mil por mês, de modo que cada homem passava um mês no Líbano e dois meses em casa. Adonirão era o chefe geral desse acampamento de trabalho. Além desses, Salomão tinha setenta mil operários, oitenta mil cortadores de pedra na região das montanhas,…

• 1 Reis 9:20-21

  Salomão obrigou a trabalhos forçados todos aqueles que sobreviveram das raças pagãs no território de Israel — os amorreus, os heteus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus, porque o povo de Israel não foi capaz de acabar de uma vez com aqueles povos no tempo da invasão e conquista de Israel, e eles continuam como escravos até hoje.

• 2 Crônicas 2:2

  Para isso ele precisava de setenta mil carregadores, oitenta mil homens para cortar as pedras nas montanhas e três mil e seiscentos homens para dirigir os trabalhos.

• 2 Crônicas 8:7-8

  Foi Salomão quem iniciou o costume de colocar para fazer trabalhos forçados os heteus, amorreus, ferezeus, heveus e jebuseus, todos que não pertenciam à nação israelita e que não tinham sido destruídos totalmente pelos israelitas, e seus descendentes; e eles continuam nisso até hoje.