2 Crônicas 20:28

Nova Bíblia Viva

Entraram marchando em Jerusalém, ao som de harpas, liras e trombetas, e se dirigiram ao templo.

Bíblia Livre

E vieram a Jerusalém com saltérios, harpas, e buzinas, à casa do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֹ֙אוּ֙va/i.ya.Vo.'uvir, entrar
2. יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalém
3. בִּ/נְבָלִ֥יםbi/n.va.Limharpa; odre
4. וּ/בְ/כִנֹּר֖וֹתu./ve./khi.no.Rotharpa, lira
5. וּ/בַ/חֲצֹצְר֑וֹתu./va./cha.tzo.tze.Rottrombeta
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. בֵּ֖יתbeitcasa; templo
8. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Apocalipse 14:2-3

  E ouvi um som que vinha do céu como o rugir de uma grande cachoeira e o estrondo de um poderoso trovão; era como o som de um coro acompanhado por harpas. Este som era um maravilhoso cântico novo entoado diante do trono de Deus, diante dos quatro seres viventes e dos anciãos; e ninguém podia aprender este cântico, a não ser estes 144.000 que haviam sido comprados da terra.

• 1 Crônicas 13:8

  Davi e todo o povo festejavam perante o Senhor com grande alegria, acompanhados por cânticos e por instrumentos musicais, como cítaras, harpas, tamborins, címbalos e trombetas.

• 1 Crônicas 23:5

  quatro mil serão guardas das portas do templo e quatro mil vão louvar o Senhor com os instrumentos de música que eu fiz para esse fim”.

• 1 Crônicas 25:6

  O trabalho de música desses homens incluía tocar címbalos, harpas e liras na casa de Deus. Os pais é que dirigiam os filhos, quando tocavam no templo do Senhor. Asafe, Jedutum e Hemã estavam sob a responsabilidade direta do rei.

• 2 Samuel 6:5

  e logo atrás vinham Davi e os outros israelitas; eles marchavam alegres, agitando ramos de árvores ao som de instrumentos musicais como liras, harpas, tambores, pandeiros e címbalos.

• Salmos 57:8

  Acorde, minha alma! Acordem, harpas e liras! Vou acordar bem cedo!

• Salmos 92:3

  Como é bom cantar ao Senhor ao som de instrumentos de dez cordas, da lira e da harpa.

• Salmos 149:3

  Louvem o Senhor com a dança; louvem o Senhor ao som das harpas e dos tamborins.

• Salmos 150:3-5

  Louvem o Senhor ao som de trombetas; louvem o Senhor com harpas e liras! Louvem o Senhor com tamborins e danças; louvem o Senhor com instrumentos de corda e com flautas! Louvem o Senhor com címbalos sonoros; louvem o Senhor com címbalos ressonantes!