Salmos 57:8

Nova Bíblia Viva

Acorde, minha alma! Acordem, harpas e liras! Vou acordar bem cedo!

Bíblia Livre

Desperta-te, ó glória minha! Desperta, lira e harpa; despertarei ao amanhecer.

No original (hebraico)

  1. ע֤וּרָ/ה'U.ra/hdespertar
  2. כְבוֹדִ֗/יkhe.vo.D/iglória
  3. ע֭וּרָֽ/ה'U.ra/hdespertar
  4. הַ/נֵּ֥בֶלha./Ne.velharpa; odre
  5. וְ/כִנּ֗וֹרve./khi.Norharpa, lira
  6. אָעִ֥ירָה'a.'I.rahdespertar
  7. שָּֽׁחַר\׃Sha.charaurora, alvorada

Referências cruzadas