Salmos 57:8
Nova Bíblia Viva
Acorde, minha alma! Acordem, harpas e liras! Vou acordar bem cedo!
Bíblia Livre
Desperta-te, ó glória minha! Desperta, lira e harpa; despertarei ao amanhecer.
No original (hebraico)
- ע֤וּרָ/ה'U.ra/hdespertar
- כְבוֹדִ֗/יkhe.vo.D/iglória
- ע֭וּרָֽ/ה'U.ra/hdespertar
- הַ/נֵּ֥בֶלha./Ne.velharpa; odre
- וְ/כִנּ֗וֹרve./khi.Norharpa, lira
- אָעִ֥ירָה'a.'I.rahdespertar
- שָּֽׁחַר\׃Sha.charaurora, alvorada
Referências cruzadas
- Salmos 16:9
Por isso a minha alma e o meu espírito se alegram, e o meu corpo repousará tranquilo.
- Salmos 30:12
para que eu cante louvores sem parar. Sim, Senhor, meu Deus, eu sempre darei graças ao Senhor, por toda a minha vida.
- Juízes 5:12
‘Desperte, Débora, desperte! Desperte! Acorde e entoe uma canção. Levante-se, Baraque, e leve presos aqueles que queriam prender você, ó filho de Abinoão!’
- Salmos 108:1-3
Ó Deus, o meu coração confia totalmente no Senhor! Cantarei salmos e hinos ao Senhor com todas as forças do meu ser! Acordem, harpa e lira! Quero acordar cantando bem cedinho! Eu darei graças ao Senhor entre os povos; cantarei louvores entre as nações,
- Isaías 52:1
Acorde, acorde, ó Sião! Vista-se de novas forças. Enfeite-se com belos vestidos, ó Sião, cidade santa; porque nunca mais entrarão por suas portas os pagãos e os impuros.
- Atos 2:26
Por isso a minha alma se alegra e a minha língua exulta, e o meu corpo repousará tranquilo.
- Isaías 52:9
Cantem de alegria, a uma só voz, ruínas de Jerusalém, pois o Senhor consolou o seu povo; ele resgatou Jerusalém!
- Salmos 150:3
Louvem o Senhor ao som de trombetas; louvem o Senhor com harpas e liras!