2 Crônicas 7:9
Nova Bíblia Viva
No oitavo dia realizaram uma assembleia solene. Eles tinham levado sete dias para a dedicação do altar, e começaram a celebrar a festa dos tabernáculos, que também durou sete dias.
Bíblia Livre
Ao oitavo dia fizeram convocação, porque haviam feito a dedicação do altar em sete dias, e haviam celebrado a solenidade por sete dias.
No original (hebraico)
- וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּva/i.ya.'a.Sufazer, agir
- בַּ/יּ֥וֹםba/i.Yomdia
- הַ/שְּׁמִינִ֖יha./she.mi.Nioitavo
- עֲצָ֑רֶת'a.Tza.retassembleia solene
- כִּ֣י\׀kiporque, pois; que; quando
- חֲנֻכַּ֣תcha.nu.Katdedicação, consagração
- הַ/מִּזְבֵּ֗חַha./miz.Be.achaltar
- עָשׂוּ֙'a.Sufazer, agir
- שִׁבְעַ֣תshiv.'Atsete
- יָמִ֔יםya.Mimdia
- וְ/הֶ/חָ֖גve./he./Chagfesta
- שִׁבְעַ֥תshiv.'Atsete
- יָמִֽים\׃ya.Mimdia
Referências cruzadas
- Levítico 23:36
Em cada um dos sete dias serão apresentadas ao Senhor ofertas preparadas no fogo. No oitavo dia realizem outra reunião sagrada e apresentem uma oferta queimada ao Senhor. É uma reunião solene, e nesse dia ninguém deverá trabalhar.
- 1 Reis 8:65
Naquela ocasião, Salomão e todo o povo de Israel celebraram a festa diante do Senhor, durante catorze dias, e veio uma grande multidão, de uma extremidade da terra à outra, desde Lebo-Hamate até o ribeiro do Egito.
- 2 Crônicas 30:23
O entusiasmo continuou. Por isso todos concordaram em prolongar as comemorações por mais sete dias.
- Deuteronômio 16:8
Nos seis dias seguintes comam pão sem fermento e, no sétimo dia, será realizada uma assembleia solene diante do Senhor, o seu Deus. Nesse dia ninguém trabalhará.
- Joel 1:14
Convoquem um jejum; anunciem que vai haver uma reunião solene. Reúnam os mais velhos, todo o povo no templo do Senhor, o seu Deus, e ali orem e clamem ao Senhor.
- Neemias 8:18
Em cada um dos sete dias da festa, Esdras pegava o livro da Lei de Deus e lia. Eles celebraram a festa durante sete dias, e no oitavo dia houve um culto grandioso de encerramento, conforme estava determinado nas leis de Moisés.