2 Pedro 1:11

Nova Bíblia Viva

E Deus abrirá as portas do céu para que vocês entrem no Reino eterno do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.

Bíblia Livre

Porque assim vos será abundantemente fornecida a entrada no reino eterno de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.

No original (grego)

1. οὕτωςhoutōsassim
2. γὰρgarpois, porque
3. πλουσίωςplousiōsricamente, abundantemente
4. ἐπιχορηγηθήσεταιepichorēgēthēsetaisuprir, prover
5. ὑμῖνhumintu, você
6. ἡhēo, a / este / que
7. εἴσοδοςeisodosentrada
8. εἰςeispara, em direção a
9. τὴνtēno, a / este / que
10. αἰώνιονaiōnioneterno
11. βασιλείανbasileianreino
12. τοῦtouo, a / este / que
13. κυρίουkuriousenhor, Senhor
14. ἡμῶνhēmōnme, mim
15. καὶkaie
16. σωτῆροςsōtērossalvador
17. ἸησοῦIēsouJesus
18. Χριστοῦ.¶ChristouCristo

Referências cruzadas

• Apocalipse 5:10

  E os reuniu num reino e os fez sacerdotes do nosso Deus; e eles reinarão sobre a terra”.

• Mateus 25:34

  “Então o Rei dirá àqueles à sua direita: ‘Venham, benditos do meu Pai, para o Reino preparado para vocês desde a criação do mundo.

• Apocalipse 3:21

  E permitirei que cada um que vencer se sente ao meu lado no meu trono, assim como eu ocupei o meu lugar com o meu Pai em seu trono quando me tornei vencedor.

• 2 Timóteo 4:8

  Lá no céu me espera uma coroa de justiça, a qual o Senhor, o justo Juiz, me dará naquele grande dia. E não só a mim, mas a todos aqueles cujas vidas mostram que eles estão aguardando a sua vinda.

• Daniel 7:27

  Então todas as nações da terra com todas as suas riquezas e glórias serão dadas aos santos, o povo do Deus Altíssimo. O reino dele será um reino eterno, e todos os reis e povos o servirão’.

• Hebreus 6:17

  Deus também se comprometeu fazendo um juramento, a fim de que os herdeiros da promessa soubessem com toda a certeza e nunca precisassem recear que ele mudaria seus planos.

• João 10:10

  A intenção do ladrão é só roubar, matar e destruir. Eu vim para que tenham vida, e vida completa.

• Daniel 7:14

  Ele recebeu autoridade, glória e poder para dominar todas as nações do mundo. Todos os homens, de todos os povos, nações e raças deviam obedecer-lhe. O poder que ele recebeu é eterno — nunca terminará. O seu reino jamais será destruído.

• Efésios 3:20

  Agora, glória seja dada a Deus, que pelo seu grandioso poder operando em nós é capaz de fazer muito mais do que jamais ousaríamos pedir ou mesmo imaginar, infinitamente além de nossas mais altas orações, anseios, pensamentos ou esperanças.

• 2 Coríntios 5:1

  Porque nós sabemos que quando morrermos e deixarmos este corpo teremos um maravilhoso corpo novo no céu, um lar que será nosso para todo o sempre, feito para nós pelo próprio Deus, e não por mãos humanas.