2 Pedro 2:18

Nova Bíblia Viva

Eles se gabam orgulhosamente dos seus pecados e das suas conquistas e se utilizam da imoralidade como isca para atrair de volta ao pecado aqueles que acabaram de livrar-se dessa vida pecaminosa.

Bíblia Livre

Porque ao falarem coisas muito arrogantes de vaidade, iludem com os maus desejos da carne, e com perversões, aqueles que já tinham realmente escapado dos que andam no erro.

No original (grego)

1. ὙπέρογκαHuperogkaarrogante, empolado
2. γὰρgarpois, porque
3. ματαιότητοςmataiotētosvaidade, futilidade
4. φθεγγόμενοιphthengomenoifalar, proferir
5. δελεάζουσινdeleazousinatrair, seduzir
6. ἐνenem, sobre, entre
7. ἐπιθυμίαιςepithumiaisdesejo, cobiça
8. σαρκὸςsarkoscarne
9. ἀσελγείαιςaselgeiaislibertinagem, dissolução
10. τοὺςtouso, a / este / que
11. ὀλίγωςoligōspor pouco, apenas
12. ἀποφεύγονταςapopheugontasescapar, fugir
13. τοὺςtouso, a / este / que
14. ἐνenem, sobre, entre
15. πλάνῃplanēerro, engano
16. ἀναστρεφομένους,anastrephomenousviver, comportar-se; voltar

Referências cruzadas

• 2 Pedro 2:20

  Pois, quando uma pessoa se livra dos caminhos pecaminosos do mundo ao aprender acerca do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo, e depois se deixa emaranhar pelo pecado e se torna novamente escrava dele, fica em pior estado do que antes.

• Judas 1:15-16

  para trazer o juízo a todas as pessoas do mundo e convencer todos os perversos das coisas terríveis que fizeram em rebelião contra Deus, e revelar todas as palavras terríveis que esses pecadores ímpios disseram contra ele”. Essas pessoas são exploradores constantes, eternos insatisfeitos, fazendo todo o mal que lhes dá vontade; são uns exibicionistas espalhafatosos, e quando mostram interesse para com os outros, é só para conseguir deles alguma coisa em retribuição.

• Romanos 13:13

  Sejamos modestos e verdadeiros em tudo o que fizermos, como quem age à luz do dia, a fim de que todos possam aprovar a nossa conduta. Não gastem o tempo em festanças desenfreadas, nem em bebedeiras, ou na imoralidade sexual e depravação, não em brigas ou ciumeiras.

• Tiago 5:5

  Vocês gastaram seus anos aqui na terra divertindo-se, satisfazendo todos os seus caprichos, e agora estão gordos como o gado pronto para a matança.

• 2 Pedro 1:4

  E por esse mesmo grandioso poder ele nos concedeu todas as suas ricas e maravilhosas promessas, para nos salvar da imoralidade e dos desejos deste mundo, e fazer-nos participantes da natureza divina.

• 2 Tessalonicenses 2:4

  Ele se oporá a qualquer deus que houver e derrubará qualquer outro objeto de culto e adoração. Ele se assentará como Deus no templo de Deus, alegando ser o próprio Deus.

• Apocalipse 13:5-6

  Então foi permitido à besta falar palavras arrogantes e blasfêmias contra o Senhor; e lhe foi dada autoridade para governar a terra durante quarenta e dois meses. Todo aquele tempo ela blasfemou contra o nome de Deus, o tabernáculo dele e todos aqueles que moram no céu.

• Atos 2:40

  Então Pedro, com muitas palavras, procurando convencer todos os seus ouvintes, continuou: “Salvem-se desta geração perversa!”

• Atos 8:9

  Um homem chamado Simão, que havia já algum tempo praticava feitiçaria, era homem de muita fama e orgulhoso por causa das feitiçarias que podia fazer.

• Daniel 4:30

  dizendo, cheio de orgulho: “Eu mesmo, com o meu grande poder construí esta bela cidade de Babilônia para ser a minha casa, a capital do meu grande império”.