2 Reis 10:35
Nova Bíblia Viva
Morreu Jeú e foi sepultado em Samaria; e seu filho Jeoacaz se tornou o novo rei.
Bíblia Livre
E dormiu Jeú com seus pais, e sepultaram-no em Samaria: e reinou em seu lugar Jeoacaz seu filho.
No original (hebraico)
- וַ/יִּשְׁכַּ֤בva/i.yish.Kavdeitar-se
- יֵהוּא֙ye.Hu'Jeú
- עִם\־'im-com, junto de
- אֲבֹתָ֔י/ו'a.vo.Ta/vpai
- וַ/יִּקְבְּר֥וּva/i.yik.be.Rusepultar
- אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
- בְּ/שֹׁמְר֑וֹןbe./sho.me.RonSamaria
- וַ/יִּמְלֹ֛ךְva/i.yim.Lokhreinar, tornar-se rei
- יְהוֹאָחָ֥זye.ho.'a.ChazJeoacaz
- בְּנ֖/וֹbe.N/ofilho
- תַּחְתָּֽי/ו\׃tach.Ta/vdebaixo de, em lugar de
Referências cruzadas
- 1 Reis 1:21
Se o rei, meu senhor, não agir depressa, meu filho Salomão e eu seremos tratados como culpados, logo depois da sua morte”.
- 1 Reis 2:10
Depois Davi morreu e foi sepultado com os seus antepassados na Cidade de Davi.
- 1 Reis 14:20
Jeroboão reinou vinte e dois anos, e quando morreu e foi sepultado com os seus antepassados, seu filho Nadabe foi o sucessor do seu trono.
- 1 Reis 14:31
Quando Roboão morreu, foi sepultado com os seus antepassados na Cidade de Davi. A mãe dele era a amonita Naamã, e o seu filho Abias reinou em seu lugar.
- 2 Reis 13:1
No vigésimo terceiro ano do reinado de Joás, filho de Acazias, em Judá, Jeoacaz, filho de Jeú começou o seu reinado de dezessete anos sobre Israel, em Samaria.
- 2 Reis 13:7-8
Por fim o exército de Jeoacaz ficou reduzido a cinquenta soldados de cavalaria, dez carros, e dez mil soldados de infantaria, porque o rei da Síria destruiu os outros, como se eles fossem pó debaixo dos seus pés. Os demais acontecimentos da história de Jeoacaz estão registrados no Livro da História dos Reis de Israel.
- 2 Samuel 7:12
Quando você morrer e descansar com os seus antepassados, escolherei um dos seus filhos para ocupar o trono; e farei do reino dele uma fortaleza.