2 Reis 11:10
Nova Bíblia Viva
ele os armou com lanças e escudos que estavam guardados no depósito do templo do Senhor; essas armas haviam pertencido ao rei Davi.
Bíblia Livre
E o sacerdote deu aos comandantes de cem as lanças e os escudos que haviam sido do rei Davi, que estavam na casa do SENHOR.
No original (hebraico)
- וַ/יִּתֵּ֨ןva/i.yi.Tendar
- הַ/כֹּהֵ֜ןha./ko.Hensacerdote
- לְ/שָׂרֵ֣יle./sa.Reichefe, príncipe
- הַ/מֵּא֗וֹתha./me.yotcem
- אֶֽת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ/חֲנִית֙ha./cha.Nitlança
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- הַ/שְּׁלָטִ֔יםha./she.la.Timescudo
- אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
- לַ/מֶּ֣לֶךְla./Me.lekhrei
- דָּוִ֑דda.VidDavi
- אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
- בְּ/בֵ֥יתbe./Veitcasa; templo
- יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)
Referências cruzadas
- 2 Samuel 8:7
Os escudos de ouro usados pelos oficiais do rei Hadadezer foram levados por Davi para Jerusalém.
- 1 Crônicas 18:7
Davi trouxe para Jerusalém os escudos de ouro dos oficiais do rei Hadadezer,
- 1 Crônicas 26:26-27
Selomote e seus parentes foram indicados para cuidar das ofertas consagradas ao Senhor pelo rei Davi, e pelos outros chefes do país, como os comandantes de mil e de cem, e pelos outros líderes do exército. Esses homens dedicaram parte das coisas tomadas nas guerras para o sustento do templo do Senhor.
- 1 Samuel 21:9
O sacerdote respondeu: “Tenho a espada de Golias, o filisteu — aquele que você matou no vale de Elá. Ela está enrolada num pano, atrás do colete sacerdotal. Leve-a, se você quiser, porque não temos outra espada aqui”. “Essa mesma é a que eu quero”, respondeu Davi. “Pode me dar essa espada!”
- 2 Crônicas 5:1
Finalmente, a obra do templo do Senhor foi terminada. Então Salomão trouxe as ofertas que seu pai Davi havia dedicado ao Senhor. Elas foram guardadas em salas do tesouro do templo de Deus, ou seja, a prata, o ouro e todos os utensílios.
- 2 Crônicas 23:9-10
Então Joiada entregou lanças e escudos grandes e pequenos a todos os oficiais de batalhões de cem. Essas armas haviam pertencido ao rei Davi e estavam guardadas no templo de Deus. Esses oficiais, armados, formavam uma linha desde um lado até o outro em frente do templo e ao redor do altar no pátio exterior.