2 Reis 12:6

Nova Bíblia Viva

Mas aconteceu que no vigésimo terceiro ano do reinado de Joás, os sacerdotes ainda não haviam feito as reformas.

Bíblia Livre

Porém o ano vinte e três do rei Joás, não haviam ainda reparado os sacerdotes as aberturas do templo.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֗יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. בִּ/שְׁנַ֨תbi/sh.Natano
3. עֶשְׂרִ֧ים'es.Rimvinte
4. וְ/שָׁלֹ֛שׁve./sha.Loshtrês
5. שָׁנָ֖הsha.Nahano
6. לַ/מֶּ֣לֶךְla./Me.lekhrei
7. יְהוֹאָ֑שׁye.ho.'AshJoás
8. לֹֽא\־lo'-não
9. חִזְּק֥וּchi.ze.Kufortalecer, firmar
10. הַ/כֹּהֲנִ֖יםha./ko.ha.Nimsacerdote
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. בֶּ֥דֶקBe.dekfenda, rombo
13. הַ/בָּֽיִת\׃ha./Ba.yitcasa; templo

Referências cruzadas

• 1 Pedro 5:2

  Pastoreiem o rebanho de Deus; cuidem dele com boa disposição e não de má vontade; não pelo que vocês ganharão com isso, mas pelo desejo de servir ao Senhor.

• 1 Samuel 2:29-30

  Por que, então, vocês são tão gananciosos e querem todas as ofertas que são trazidas a mim? Por que você, Eli, tem honrado mais a seus filhos do que a mim, pois você e eles engordaram comendo o melhor das ofertas feitas por Israel, o meu povo?” “Portanto, eu, o Senhor, o Deus de Israel, declaro que embora tenha prometido que a sua família, da tribo de Levi, sempre seria a família dos meus sacerdotes, agora vejo que é impossível permitir que continuem a fazer o que fazem. Honrarei aqueles que me honram, e desprezarei aqueles que me desprezam.

• 2 Crônicas 29:34

  Visto que eram poucos os sacerdotes para preparar as ofertas queimadas, então os seus parentes levitas os ajudaram a tirar a pele de todos os animais até que o trabalho estivesse terminado e até que outros sacerdotes se santificassem para o trabalho, pois os levitas estavam muito mais dispostos a santificar-se do que os sacerdotes.

• Isaías 56:10-12

  Os líderes do meu povo — os vigias do Senhor, os pastores de Israel — não são capazes de ver os perigos! Parecem cachorros mudos, incapazes de latir para avisar do perigo! Eles gostam mesmo de dormir e sonhar, cheios de preguiça! Além disso, são cachorros gulosos, nunca estão satisfeitos; são pastores sem entendimento que só cuidam de si; cada um procura vantagem própria. Cada um grita: “Venham, vamos arranjar vinho e bebida fermentada e dar uma grande festa. Isso sim, isso é que é vida! E amanhã, amanhã será ainda melhor, com mais vinho e festas do que hoje!”

• Malaquias 1:10

  “Quem me dera achar, no meio de todos vocês, um sacerdote que fechasse as portas do templo e recusasse esse tipo de sacrifícios! Eu não tenho prazer em vocês”, diz o Senhor dos Exércitos, “e não aceitarei as suas ofertas.

• Filipenses 2:21

  Cada um parece preocupar-se com os seus próprios planos, e não com os de Jesus Cristo.