2 Reis 25:10

Nova Bíblia Viva

Depois dirigiu o trabalho dos soldados babilônios na derrubada dos muros de Jerusalém.

Bíblia Livre

E todo o exército dos caldeus que estava com o capitão da guarda, derrubou os muros de Jerusalém ao redor.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  2. חוֹמֹ֥תcho.Motmuro
  3. יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalém
  4. סָבִ֑יבsa.Vivao redor
  5. נָֽתְצוּ֙na.te.Tzuderrubar, demolir
  6. כָּל\־kol-todo, tudo
  7. חֵ֣ילcheilforça, exército, riqueza
  8. כַּשְׂדִּ֔יםkas.Dimcaldeu
  9. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
  10. רַב\־rav-muito, numeroso; grande
  11. טַבָּחִֽים\׃ta.ba.Chimguarda; cozinheiro

Referências cruzadas