2 Samuel 2:9

Nova Bíblia Viva

para coroá-lo rei sobre Gileade, Aser, Jezreel, Efraim, Benjamim e sobre todo o Israel.

Bíblia Livre

E o constituiu rei sobre Gileade, Assuri, Jezreel, Efraim, Benjamim, e sobre todo Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּמְלִכֵ֙/הוּ֙va/i.yam.li.Khe./hureinar, tornar-se rei
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. הַ/גִּלְעָ֔דha./gil.'AdGileade
4. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
5. הָ/אֲשׁוּרִ֖יha./'a.shu.Riassuritas
6. וְ/אֶֽל\־ve./'el-a, para, em direção a
7. יִזְרְעֶ֑אלyiz.re.'ElJezreel
8. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
9. אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimEfraim
10. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
11. בִּנְיָמִ֔ןbin.ya.MinBenjamim
12. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
13. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
14. כֻּלֹּֽ/ה\׃\ \פku.Lo/htodo, tudo

Referências cruzadas

• Gênesis 30:13

  Então exclamou: “Como sou feliz! As outras mulheres vão achar que eu sou mesmo feliz!” E chamou o menino de Aser.

• Josué 13:8-11

  A outra metade da tribo de Manassés, e as tribos de Rúben e de Gade, já tinham recebido a herança delas a leste do Jordão, pois Moisés, servo do Senhor, havia destinado aquela terra para esses israelitas. Esse território estendia-se desde Aroer, na beira do rio Arnom, incluindo a cidade situada no vale, passando pelo planalto de Medeba, até Dibom, e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus que reinou em Hesbom, e prosseguia até as fronteiras de Amom.…

• Josué 19:18

  Seus limites incluíam as seguintes cidades: Jezreel, Quesulote, Suném,

• Juízes 1:32

  e, por esse motivo, os israelitas ficaram vivendo nesses lugares junto com os cananeus, os antigos moradores dessas terras.

• Números 1:40

  Dos descendentes de Aser: Todos os homens de vinte anos ou mais que eram aptos para ir para a guerra foram relacionados, segundo a sua origem, cada um de acordo com o seu grupo de famílias e na sua família.

• Números 32:1-42

  Quando os israelitas chegaram às terras de Jazar e Gileade, as tribos de Rúben e Gade, que possuíam grandes rebanhos de gado, viram que o lugar era muito bom para a criação de animais. Então eles foram a Moisés, ao sacerdote Eleazar, e aos outros líderes do povo, e disseram: “Atarote, Dibom, Jazar, Nimra, Hesbom, Eleal, Sebã, Nebo e Beom,…

• Salmos 108:8

  Gileade é minha, e Manassés também. Efraim continuará possuindo guerreiros valentes e de Judá sairão meus reis escolhidos.