2 Samuel 24:25

Nova Bíblia Viva

E Davi edificou ali um altar ao Senhor e ofereceu ofertas queimadas e sacrifícios de paz. E o Senhor ouviu suas orações, e a praga que destruía Israel cessou.

Bíblia Livre

E ali Davi edificou um altar ao SENHOR, e sacrificou holocaustos e ofertas pacíficas; e o SENHOR se aplacou com a terra, e cessou a praga de Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּבֶן֩va/i.yi.Venedificar, construir
2. שָׁ֨םshamali, lá
3. דָּוִ֤דda.VidDavi
4. מִזְבֵּ֙חַ֙miz.Be.achaltar
5. לַֽ/יהוָ֔הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
6. וַ/יַּ֥עַלva/i.Ya.'alsubir
7. עֹל֖וֹתo.Lotholocausto
8. וּ/שְׁלָמִ֑יםu./she.la.Mimoferta pacífica
9. וַ/יֵּעָתֵ֤רva/i.ye.'a.Tersuplicar, orar
10. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
11. לָ/אָ֔רֶץla./'A.retzterra, país
12. וַ/תֵּעָצַ֥רva./te.'a.Tzardeter, reter
13. הַ/מַּגֵּפָ֖הha./ma.ge.Fahpraga, flagelo
14. מֵ/עַ֥לme./'Alsobre, em cima de; por causa de
15. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• 2 Samuel 21:14

  Enterraram os ossos de Saul e de Jônatas na sepultura de Quis, pai de Saul, em Zela, na terra de Benjamim, conforme a ordem do rei. Então Deus atendeu às orações do seu povo, e o período de fome acabou.

• 1 Samuel 7:17

  Depois ele retornava a Ramá, onde ficava a sua casa, e ali também Samuel julgava os casos que lhe eram apresentados. Em Ramá ele construiu um altar ao Senhor.

• Gênesis 8:20

  Noé construiu um altar, tomou alguns animais e aves aceitáveis a Deus e ofereceu-os como sacrifício, queimando-os sobre o altar.

• Lamentações 3:32-33

  Mesmo que ele faça uma pessoa sofrer, também vai mostrar a sua compaixão, porque grande é o seu amor. Deus não tem prazer em dar sofrimento e tristeza aos filhos dos homens.

• 1 Crônicas 21:26-27

  E Davi construiu um altar ao Senhor naquele lugar e sacrificou ofertas queimadas e ofertas de paz sobre o altar. Ele fez uma oração ao Senhor, que respondeu com fogo do céu para queimar a oferta no altar. Depois o Senhor ordenou que o anjo guardasse a espada na bainha.

• 1 Samuel 7:9

  Então Samuel pegou um cordeiro que ainda mamava e o ofereceu como sacrifício queimado ao Senhor, e clamou ao Senhor para que ajudasse Israel. E o Senhor o atendeu.

• 2 Samuel 24:14

  “É grande a minha aflição”, respondeu Davi; “mas é melhor cair nas mãos do Senhor, pois a sua misericórdia é grande, do que cair nas mãos dos homens. Portanto, fiz a minha escolha: Que o Senhor mande os três dias de praga”.

• Gênesis 22:9

  Quando chegaram ao lugar que Deus tinha indicado, Abraão construiu um altar, arrumou a lenha sobre ele, amarrou seu filho Isaque e o colocou no altar, em cima da lenha.