2 Samuel 3:36

Nova Bíblia Viva

Todos os que ouviram isso concordaram com ele; aliás, tudo o que o rei fazia parecia certo aos olhos de todos!

Bíblia Livre

Soube-o assim todo aquele povo, e pareceu bem em seus olhos; porque tudo o que o rei fazia parecia bem em olhos de todo aquele povo.

No original (hebraico)

1. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
2. הָ/עָ֣םha./'Ampovo
3. הִכִּ֔ירוּhi.Ki.rureconhecer; tratar como estranho
4. וַ/יִּיטַ֖בva/i.yi.Tavfazer bem, ser bom
5. בְּ/עֵֽינֵי/הֶ֑םbe./'ei.nei./Hemolho; fonte
6. כְּ/כֹל֙ke./Kholtodo, tudo
7. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
8. עָשָׂ֣ה'a.Sahfazer, agir
9. הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhrei
10. בְּ/עֵינֵ֥יbe./'ei.Neiolho; fonte
11. כָל\־khol-todo, tudo
12. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
13. טֽוֹב\׃Tovser bom, agradar

Referências cruzadas

• Marcos 7:37

  porque estavam simplesmente maravilhados, e diziam: “Tudo o que ele faz é maravilhoso; ele até faz o surdo ouvir e o mudo falar!”

• 2 Samuel 15:6

  Dessa maneira, Absalão ia conquistando o coração de todo o povo de Israel que vinha ao rei pedindo por justiça.

• Marcos 15:11-13

  Mas os sacerdotes principais incitaram a multidão para pedir a libertação de Barrabás em lugar de Jesus. “Se eu soltar Barrabás”, perguntou-lhes Pilatos, “que farei com este homem que vocês chamam de rei dos judeus?” Eles responderam gritando: “Crucifique-o!”

• Salmos 62:9

  Os homens são como um sopro; sejam eles de famílias importantes ou de origem humilde. Se fossem colocados numa balança, não pesariam nada.

• 2 Samuel 15:13

  Nesse meio-tempo, um mensageiro chegou a Jerusalém e contou ao rei que todo o povo de Israel estava se unindo a Absalão em conspiração contra o rei.