2 Samuel 15:13

Nova Bíblia Viva

Nesse meio-tempo, um mensageiro chegou a Jerusalém e contou ao rei que todo o povo de Israel estava se unindo a Absalão em conspiração contra o rei.

Bíblia Livre

E veio o aviso a Davi, dizendo: O coração de todo Israel segue Absalão.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֹא֙va/i.ya.Vo'vir, entrar
2. הַ/מַּגִּ֔ידha./ma.Gidcontar, anunciar
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. דָּוִ֖דda.VidDavi
5. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
6. הָיָ֛הha.Yahser, existir, vir a ser
7. לֶב\־lev-coração
8. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
9. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
10. אַחֲרֵ֥י'a.cha.Reidepois, atrás de
11. אַבְשָׁלֽוֹם\׃'av.sha.LomAbsalão

Referências cruzadas

• Juízes 9:3

  Então os tios de Abimeleque procuraram os oficiais da cidade e apresentaram a proposta dele. Os cidadãos de Siquém concordaram em seguir Abimeleque, e concluíram: “Afinal, ele é nosso irmão!”

• 2 Samuel 15:6

  Dessa maneira, Absalão ia conquistando o coração de todo o povo de Israel que vinha ao rei pedindo por justiça.

• Mateus 27:22

  “E que farei de Jesus, chamado Cristo?”, perguntou Pilatos. Eles gritaram: “Crucifique-o!”

• 2 Samuel 3:36

  Todos os que ouviram isso concordaram com ele; aliás, tudo o que o rei fazia parecia certo aos olhos de todos!

• Mateus 21:9

  Então o povo ia adiante dele, e os que o seguiam gritavam: “Hosana ao Filho de Davi!” “Louvem aquele que vem em nome do Senhor!” “Hosana nas alturas!”

• Salmos 62:9

  Os homens são como um sopro; sejam eles de famílias importantes ou de origem humilde. Se fossem colocados numa balança, não pesariam nada.