2 Timóteo 3:6

Nova Bíblia Viva

Elas são da espécie que penetram sorrateiramente nas casas dos outros e fazem amizades com as mulheres ignorantes e carregadas de pecados, e que são levadas por todo tipo de desejos.

Bíblia Livre

Pois dentre esses são os que entram pelas casas, e levam cativas as mulheres insensatas carregadas de pecados, levadas com vários maus desejos;

No original (grego)

1. ἐκekde, procedente de
2. τούτωνtoutōneste, ele
3. γάρgarpois, porque
4. εἰσινeisinser, estar
5. οἱhoio, a / este / que
6. ἐνδύνοντεςendunontesinsinuar-se, penetrar
7. εἰςeispara, em direção a
8. τὰςtaso, a / este / que
9. οἰκίαςoikiascasa
10. καὶkaie
11. αἰχμαλωτίζοντεςaichmalōtizontescativar, levar cativo
12. τὰtao, a / este / que
13. γυναικάριαgunaikariamulher frívola
14. σεσωρευμέναsesōreumenaamontoar, acumular
15. ἁμαρτίαις,hamartiaispecado
16. ἀγόμεναagomenalevar, conduzir
17. ἐπιθυμίαιςepithumiaisdesejo, cobiça
18. ποικίλαις,poikilaisvariado, de várias espécies

Referências cruzadas

• Judas 1:4

  Digo isso porque alguns homens ímpios infiltraram-se entre vocês sem serem notados, dizendo que depois que nos tornamos cristãos podemos andar como quisermos. Esses ímpios transformaram a graça de nosso Deus, e o destino de tais pessoas já está traçado há muito tempo, pois elas se voltaram contra o nosso único Mestre e Senhor, Jesus Cristo.

• 2 Pedro 3:17

  Eu estou advertindo vocês de antemão, queridos irmãos, para que possam vigiar e não ser levados pelos erros desses homens maus, a fim de que vocês mesmos não sejam confundidos também e caiam.

• Tito 3:3

  Antigamente nós mesmos também éramos insensatos e desobedientes; éramos enganados pelos outros e nos tornamos escravos de muitos prazeres malignos e desejos ruins. Nossas vidas estavam cheias de rancor e inveja, sendo detestáveis e odiando uns aos outros.

• Judas 1:18

  Eles disseram a vocês: “Nos últimos tempos aparecerão escarnecedores, cujo único propósito na vida é deleitar-se em todas as formas de maldade que se possam imaginar”.

• Tito 1:11

  E é preciso fazê-los calar. Famílias inteiras já foram desviadas da graça de Deus. Esses mestres estão apenas atrás do dinheiro de vocês.

• Marcos 4:19

  porém, quando chegam as preocupações deste mundo, a ilusão da riqueza e a sedução das coisas boas, estas coisas sufocam a mensagem de Deus no coração delas, de modo que não produzem fruto.

• 1 Coríntios 12:2

  Vocês estão lembrados de que, antes de se tornarem servos de Cristo, andavam para lá e para cá, de um ídolo a outro, nenhum dos quais podia falar uma única palavra.

• 2 Pedro 2:18

  Eles se gabam orgulhosamente dos seus pecados e das suas conquistas e se utilizam da imoralidade como isca para atrair de volta ao pecado aqueles que acabaram de livrar-se dessa vida pecaminosa.

• Judas 1:16

  Essas pessoas são exploradores constantes, eternos insatisfeitos, fazendo todo o mal que lhes dá vontade; são uns exibicionistas espalhafatosos, e quando mostram interesse para com os outros, é só para conseguir deles alguma coisa em retribuição.

• Mateus 23:13

  “Ai de vocês, fariseus, e demais mestres da lei! Hipócritas! Pois vocês não entram no Reino dos céus e não deixam os outros entrarem.