Ageu 2:11

Nova Bíblia Viva

Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Pergunte aos sacerdotes sobre a Lei:

Bíblia Livre

Assim diz o SENHOR dos exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes acerca da lei, dizendo:

No original (hebraico)

1. כֹּ֥הkohassim
2. אָמַ֖ר'a.Mardizer
3. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. צְבָא֑וֹתtze.va.'otexército; serviço, milícia
5. שְׁאַל\־she.'al-perguntar, pedir
6. נָ֧אna'rogo-te, por favor
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. הַ/כֹּהֲנִ֛יםha./ko.ha.Nimsacerdote
9. תּוֹרָ֖הto.Rahlei, instrução (torá)
10. לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer

Referências cruzadas

• Levítico 10:10-11

  Vocês têm a obrigação de fazer separação entre o santo e o profano, entre o impuro e o puro. Vocês têm a responsabilidade de ensinar ao povo de Israel todas as leis dadas pelo Senhor por meio de Moisés”.

• Deuteronômio 33:10

  Ele ensina as suas ordenanças a Jacó, e a sua lei a Israel. Eles estão sempre servindo o Senhor, oferecendo incenso e ofertas queimadas sobre o seu altar. Abençoe o poder da tribo de Levi, ó Senhor. Aceite o serviço dos levitas!

• Malaquias 2:7

  “Os lábios do sacerdote deveriam guardar o conhecimento de Deus para o povo aprender as suas leis. Os sacerdotes são mensageiros do Senhor dos Exércitos, e os homens deveriam procurar com eles a orientação de que precisam.

• Deuteronômio 17:8-11

  “Quando aparecer alguma causa difícil demais para julgar, por exemplo, quando alguém for acusado de homicídio ou crimes com sangue, e não existir evidência suficiente; ou alguém violou os direitos do próximo, e for difícil provar isso; ou se ocorreu uma briga violenta com lesões físicas, dirijam-se ao local escolhido pelo Senhor, o seu Deus. Os sacerdotes, os levitas e o juiz que estiver em exercício vão ouvir o caso, e depois declararão o veredicto. O que eles mandarem fazer, estando reunidos no local escolhido pelo Senhor, terá de ser feito.…

• Ezequiel 44:23-24

  “O sacerdote deverá ensinar o meu povo a saber o que é santo e o que é comum, a diferença entre o puro e impuro. “Além disso, o sacerdote servirá como juiz, para resolver problemas entre pessoas do meu povo. Os meus mandamentos serão o seu código de leis. Eles mesmos terão de obedecer às minhas leis sobre as festas religiosas e dias especiais. Também terão a responsabilidade de levar o povo a manter santos os meus sábados”.

• Tito 1:9

  Sua crença na verdade que lhes foi ensinada deve ser forte e firme, a fim de que possam ensiná-la aos outros e mostrar aos que discordam deles onde é que estão errados.