Ezequiel 44:23

Nova Bíblia Viva

“O sacerdote deverá ensinar o meu povo a saber o que é santo e o que é comum, a diferença entre o puro e impuro.

Bíblia Livre

E ensinarão meu povo a fazer diferença entre o santo e o profano, e lhes farão saber a diferença entre o impuro e o puro.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  2. עַמִּ֣/י'a.M/ipovo
  3. יוֹר֔וּyo.Ruensinar, instruir; lançar
  4. בֵּ֥יןbeinentre
  5. קֹ֖דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
  6. לְ/חֹ֑לle./Cholprofano, comum
  7. וּ/בֵין\־u./vein-entre
  8. טָמֵ֥אta.Me'impuro, imundo
  9. לְ/טָה֖וֹרle./ta.Horpuro
  10. יוֹדִעֻֽ/ם\׃yo.di.'U/msaber, conhecer

Referências cruzadas