Ageu 2:14

Nova Bíblia Viva

Então Ageu transmitiu a resposta do Senhor: “Vocês estavam contaminando seus sacrifícios com sua vida cheia de egoísmo e maldade. E não contaminavam só os sacrifícios, mas tudo que vocês ofereciam a mim.

Bíblia Livre

Então Ageu respondeu: Assim é este povo, esta nação, diante de mim, diz o SENHOR; e assim é toda obra de suas mãos; e todo o que ali oferecem é impuro.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֨עַןva/i.Ya.'anresponder
2. חַגַּ֜יcha.GaiAgeu
3. וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merdizer
4. כֵּ֣ןkenassim, portanto
5. הָֽ/עָם\־ha./'om-povo
6. הַ֠/זֶּהHa./zeheste
7. וְ/כֵן\־ve./khen-assim, portanto
8. הַ/גּ֨וֹיha./Goynação, povo; gentios
9. הַ/זֶּ֤הha./Zeheste
10. לְ/פָנַ/י֙le./fa.Na/iface, rosto; diante de
11. נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
12. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
13. וְ/כֵ֖ןve./Khenassim, portanto
14. כָּל\־kol-todo, tudo
15. מַעֲשֵׂ֣הma.'a.Sehobra, feito
16. יְדֵי/הֶ֑םye.dei./Hemmão
17. וַ/אֲשֶׁ֥רva./'a.Sherque, o qual; onde
18. יַקְרִ֛יבוּyak.Ri.vuaproximar, apresentar
19. שָׁ֖םshamali, lá
20. טָמֵ֥אta.Me'impuro, imundo
21. הֽוּא\׃Hu'ele, ela, isso

Referências cruzadas

• Provérbios 28:9

  Deus despreza as orações de quem se recusa a ouvir a sua lei.

• Tito 1:15

  Uma pessoa pura de coração vê virtude e pureza em tudo; mas uma pessoa cujo coração é maligno e descrente acha maldade em tudo, pois sua mente impura e sua consciência rebelde estão corrompidas.

• Ageu 1:4-11

  “Acaso é hora de vocês morarem em casas luxuosas e confortáveis, enquanto a minha casa continua em ruínas?” Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Veja o resultado disso. Vocês plantam muito, mas colhem pouco. Têm muito pouco para comer e beber, têm roupas mas não se aquecem no frio. Seus salários desaparecem como se vocês o colocassem em bolsos furados!”…

• Isaías 1:11-15

  “Já não suporto mais os seus sacrifícios. Chega! Não quero mais a gordura dos seus carneiros. Não tenho prazer no sangue dos novilhos gordos, dos cordeiros e dos bodes. Quando vocês vêm à minha presença com seus sacrifícios, quem pediu isso de vocês? Quem pediu que viessem colocar os pés nos meus pátios? De que adianta trazerem ofertas inúteis? O incenso que vocês queimam para mim cheira mal. Suas festas religiosas — a Lua Nova, os sábados, os seus jejuns — não passam de mentiras! E não há nada que eu odeie tanto quanto uma religião fingida!…

• Provérbios 15:8

  O Senhor detesta o sacrifício dos maus, mas a oração do justo lhe traz alegria.

• Esdras 3:2-3

  Então Jesua, filho de Jozadaque, com seus colegas, os sacerdotes, e Zorobabel, filho de Sealtiel, e sua família, começaram a reconstruir o altar do Deus de Israel, e sobre o altar queimaram ofertas de sacrifício, conforme as instruções nas leis de Moisés, o homem de Deus. Eles reconstruíram o altar no mesmo lugar de antes e imediatamente o usaram para queimar os sacrifícios oferecidos ao Senhor pela manhã e ao entardecer, apesar de o povo estar com medo dos povos vizinhos.

• Judas 1:23

  Salvem alguns, arrebatando-os do fogo. E quanto aos outros, ajudem-nos a encontrar o Senhor, sendo misericordiosos com eles, mas tomem cuidado para que vocês mesmos não sejam arrastados para os mesmos pecados deles. Detestem qualquer vestígio do pecado deles, mesmo a sua roupa, contaminada pelos seus desejos pecaminosos.

• Provérbios 21:4

  Um olhar de desprezo e um coração orgulhoso são as marcas dos perversos.

• Provérbios 21:27

  Deus despreza o sacrifício oferecido pelos perversos, ainda mais quando ele pensa que assim pode conseguir o favor de Deus.