Amós 3:7

Nova Bíblia Viva

“Mas como sempre, antes do castigo, eu, o Senhor, o Soberano, revelo os meus planos por meio dos meus servos, os profetas”.

Bíblia Livre

Certamente o Senhor DEUS não fará coisa alguma sem ter revelado seu segredo a seus servos os profetas.

No original (hebraico)

1. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
2. לֹ֧אlo'não
3. יַעֲשֶׂ֛הya.'a.Sehfazer, agir
4. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
5. יְהוִ֖הYah.wehSENHOR Deus
6. דָּבָ֑רda.Varpalavra, coisa
7. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
8. אִם\־'im-se; acaso
9. גָּלָ֣הga.Lahdescobrir; ir ao exílio
10. סוֹד֔/וֹso.D/oconselho íntimo, segredo
11. אֶל\־'el-a, para, em direção a
12. עֲבָדָ֖י/ו'a.va.Da/vservo, escravo
13. הַ/נְּבִיאִֽים\׃ha./ne.vi.'Improfeta

Referências cruzadas

• João 15:15

  Eu já não os chamo de escravos, porque um escravo não sabe o que o seu senhor faz; agora vocês são meus amigos, e a prova é o fato de que eu lhes disse tudo o que o Pai me disse.

• Gênesis 18:17

  “Será que vou esconder o meu plano de Abraão?”, perguntou o Senhor.

• Salmos 25:14

  O Senhor é amigo chegado daqueles que o respeitam e obedecem, e os leva a conhecer a aliança que fez com eles.

• Apocalipse 1:1

  Revelação de Jesus Cristo sobre acontecimentos que em breve devem acontecer. Deus permitiu que numa visão ele revelasse estas coisas aos seus servos. Ele enviou um anjo do céu para explicar o significado da visão.

• Daniel 9:22-27

  “Daniel”, ele me disse, “eu vim para ajudá-lo a entender os planos de Deus. No instante em que você começou a orar, foi dada uma ordem. Eu vim para dizer a você o que é essa ordem, porque Deus tem um amor muito especial por você. Escute e procure entender a visão que você teve. “O Senhor determinou setenta semanas de castigo sobre Jerusalém e seu povo para restringir a transgressão e acabar com o pecado; toda a culpa do povo será apagada. Então, o reino da eterna justiça começará, e o Lugar Santíssimo será ungido para cumprir a visão e a profecia.…

• Gênesis 6:13

  Deus disse a Noé: “Decidi acabar com todos os seres humanos, porque a terra está cheia de crime e de perversão por causa deles. Eu os destruirei juntamente com a terra.

• Daniel 10:21

  Vim para contar a você o que está escrito no Livro da Verdade. E o único que vai me ajudar nessa luta é Miguel, o príncipe que protege o seu povo, Israel”.

• Apocalipse 4:1

  Então, quando olhei, vi uma porta aberta no céu, e a mesma voz que eu tinha ouvido antes, que tinha soado como um poderoso toque de trombeta, falou comigo e disse: “Suba para cá e eu lhe mostrarei o que deve acontecer depois destas coisas!”

• Apocalipse 1:19

  Ponha por escrito o que você acaba de ver e as coisas que acontecerão depois.

• Jeremias 23:22

  Se eles fossem meus profetas, conheceriam a minha vontade. Anunciariam as minhas palavras ao meu povo, tentariam fazer o meu povo se arrepender dos seus pecados e deixar os seus maus atos.