Amós 3:8

Nova Bíblia Viva

O leão rugiu, quem não temerá? Quando o Senhor, o Soberano, anunciou seu julgamento, quem não profetizará?

Bíblia Livre

Quando o leão ruge, quem não temerá? Quando o Senhor DEUS fala, quem não profetizará?

No original (hebraico)

  1. אַרְיֵ֥ה'ar.Yehleão
  2. שָׁאָ֖גsha.'Agrugir
  3. מִ֣יmiquem?
  4. לֹ֣אlo'não
  5. יִירָ֑אyi.Ra'temer
  6. אֲדֹנָ֤י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  7. יְהוִה֙Yah.wehSENHOR Deus
  8. דִּבֶּ֔רdi.Berfalar
  9. מִ֖יmiquem?
  10. לֹ֥אlo'não
  11. יִנָּבֵֽא\׃yi.na.Ve'profetizar

Referências cruzadas