Gênesis 6:13

Nova Bíblia Viva

Deus disse a Noé: “Decidi acabar com todos os seres humanos, porque a terra está cheia de crime e de perversão por causa deles. Eu os destruirei juntamente com a terra.

Bíblia Livre

E disse Deus a Noé: O fim de toda carne veio diante de mim; porque a terra está cheia de violência por causa deles; e eis que eu os destruirei com a terra.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimDeus, deuses
3. לְ/נֹ֗חַle./No.achNoé
4. קֵ֤ץketzfim
5. כָּל\־kol-todo, tudo
6. בָּשָׂר֙ba.Sarcarne
7. בָּ֣אba'vir, entrar
8. לְ/פָנַ֔/יle./fa.Na/iface, rosto; diante de
9. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
10. מָלְאָ֥הmal.'Ahencher, cumprir
11. הָ/אָ֛רֶץha./'A.retzterra, país
12. חָמָ֖סcha.Masviolência
13. מִ/פְּנֵי/הֶ֑םmi./pe.nei./Hemface, rosto; diante de
14. וְ/הִנְ/נִ֥יve./hi./Nieis
15. מַשְׁחִיתָ֖/םmash.chi.Ta/mdestruir, corromper
16. אֶת\־'et-com
17. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas

• Oseias 4:1-2

  Ouçam a palavra do Senhor, israelitas. O Senhor tem uma acusação contra vocês que vivem nesta terra: “Não há fidelidade, nem amor, nem conhecimento de Deus nesta terra. Vocês todos juram falsamente, mentem, matam, roubam e cometem adultério. Em toda parte há violência, com um assassinato atrás do outro.

• 1 Pedro 4:7

  O fim de todas as coisas chegará logo. Portanto, sejam homens de oração, fervorosos e diligentes.

• Ezequiel 7:2-6

  “Filho do homem, assim diz o Soberano, o Senhor Deus, à terra de Israel! O fim está se aproximando; a destruição vem sobre Israel, dos quatro cantos da terra. Está chegando a hora da sua destruição! Lançarei sobre você a minha ira! Eu julgarei Israel por todos os seus maus caminhos, e darei o castigo justo por toda prática imoral. O meu olhar não será de amor, mas de vingança; não terei a menor piedade. Darei a Israel a recompensa merecida pelos seus pecados; cobrarei de vocês a sua horrível idolatria. Assim vocês saberão que eu sou o Senhor”.…

• Gênesis 6:11-12

  A violência dominava a terra. Aos olhos de Deus, a terra estava completamente corrompida. Ao ver essa corrupção e como toda a raça humana tinha se deixado arrastar para a depravação e o vício,

• 2 Pedro 3:6-7

  E pela água Deus destruiu o mundo com um poderoso dilúvio. E Deus ordenou que a terra e os céus fossem reservados para o fogo, guardados para o dia do juízo, quando todos os homens ímpios perecerão.

• 2 Pedro 3:10-12

  O dia do Senhor virá com toda a certeza, tão inesperadamente como um ladrão. Então os céus desaparecerão com um terrível estrondo, e os corpos celestes serão consumidos pelo fogo e a terra e tudo quanto está nela serão queimados. E assim, já que tudo ao nosso redor se derreterá, que vidas santas e piedosas nós devemos viver! Vocês devem aguardar ansiosamente aquele dia e apressá-lo — o dia em que os céus serão destruídos pelo fogo e os elementos se derreterão e desaparecerão em chamas.

• Amós 8:2

  “O que você está vendo, Amós?”, ele perguntou. Eu respondi: “Um cesto cheio de frutas maduras”. Aí o Senhor me disse: “Essas frutas representam o meu povo, Israel, maduro para receber o castigo. Não o pouparei mais!

• Gênesis 6:4

  Naqueles dias havia gigantes, e mesmo depois, quando os filhos de Deus tiveram relações com as filhas dos homens, os filhos que lhes nasceram foram heróis de grande fama, conforme nos falam os relatos da antiguidade.

• Gênesis 7:23

  Assim foram destruídos todos os seres vivos que existiam na terra; tanto os seres humanos quanto os animais grandes e os animais pequenos que rastejam pelo chão e as aves do céu foram extintos da terra. Apenas Noé e os que estavam com ele na embarcação sobreviveram.

• Gênesis 49:5

  Simeão e Levi são irmãos; usam a espada para a violência.