Amós 5:13

Nova Bíblia Viva

Quem for sábio, entre vocês, não tentará impedir o castigo do Senhor, naquele dia terrível.

Bíblia Livre

Por isso o prudente em tal tempo fica calado, porque é um tempo mau.

No original (hebraico)

  1. לָ/כֵ֗ןla./Khenassim, portanto
  2. הַ/מַּשְׂכִּ֛ילha./mas.Kilser prudente, entender
  3. בָּ/עֵ֥תba./'Ettempo
  4. הַ/הִ֖יאha./Hi'ele, ela, isso
  5. יִדֹּ֑םyi.Domcalar-se, emudecer
  6. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
  7. עֵ֥ת'ettempo
  8. רָעָ֖הra.'Ahmal, maldade; desgraça
  9. הִֽיא\׃Hi'ele, ela, isso

Referências cruzadas