Apocalipse 13:12
Nova Bíblia Viva
Ela exercia toda a autoridade da besta cuja ferida mortal havia sido curada, e exigia que todos os habitantes da terra adorassem a primeira besta.
Bíblia Livre
E ela exercita todo o poder da primeira besta em sua presença; e faz que a terra e os que nela habitam, adorem à primeira besta, cuja ferida mortal havia sido curada.
No original (grego)
- καὶkaie
- τὴνtēno, a / este / que
- ἐξουσίανexousianautoridade
- τοῦtouo, a / este / que
- πρώτουprōtouprimeiro
- θηρίουthērioufera, animal selvagem
- πᾶσανpasantodo, tudo
- ποιεῖpoieifazer
- ἐνώπιονenōpiondiante de
- αὐτοῦautouele, ela, isso
- καὶkaie
- ποιεῖpoieifazer
- τὴνtēno, a / este / que
- γῆνgēnterra
- καὶkaie
- τοὺςtouso, a / este / que
- ἐνenem, sobre, entre
- αὐτῇautēaele, ela, isso
- κατοικοῦνταςkatoikountashabitar, morar
- ἵναinapara que
- προσκυνήσουσινproskunēsousinadorar, prostrar-se
- τὸtoo, a / este / que
- θηρίονthērionfera, animal selvagem
- τὸtoo, a / este / que
- πρῶτον,prōtonprimeiro
- οὗhouo qual, que
- ἐθεραπεύθηetherapeuthēcurar; servir
- ἡhēo, a / este / que
- πληγὴplēgēgolpe, ferida; praga
- τοῦtouo, a / este / que
- θανάτουthanatoumorte
- αὐτοῦ.autouele, ela, isso
Referências cruzadas
- Apocalipse 17:10-11
Representam também sete reis. Cinco já caíram, o sexto está governando, e o sétimo ainda virá, mas quando aparecer, precisará governar por pouco tempo. A besta que era, e agora não é, é o oitavo rei, tendo reinado antes como um dos sete; depois do seu segundo reinado, ele também seguirá para a perdição.
- Apocalipse 14:9
E um terceiro anjo os seguiu, dizendo em alta voz: “Todo aquele que adorar a besta e a estátua dela, e receber o seu sinal na testa ou na mão,
- Apocalipse 14:11
A fumaça do tormento deles sobe para todo o sempre, e eles não terão alívio de dia nem de noite, porque adoraram a besta e a sua estátua, e foram marcados com o sinal do nome dela”.
- Apocalipse 19:20
E a besta foi aprisionada, e com ela o falso profeta, que podia fazer poderosos milagres em nome dela — milagres que enganavam a todos os que tinham aceitado o sinal da besta e adoravam a estátua dela. Ambos — a besta e o seu falso profeta — foram jogados vivos no lago de fogo que queima com enxofre.
- 2 Tessalonicenses 2:4
Ele se oporá a qualquer deus que houver e derrubará qualquer outro objeto de culto e adoração. Ele se assentará como Deus no templo de Deus, alegando ser o próprio Deus.
- Apocalipse 13:3-4
E eu vi que uma das cabeças dela parecia ferida, sem possibilidade de cura — mas a ferida mortal foi curada! O mundo inteiro ficou maravilhado com esse milagre e, com grande medo, seguiu a besta. Todos adoravam o dragão por ter dado a ela tal poder, e adoravam também a besta, dizendo: “Onde haverá alguém tão grande como a besta?” “Quem é capaz de lutar contra ela?”
- Apocalipse 13:14-17
Ao fazer esses milagres, ela enganava o povo em toda parte. E podia fazer essas coisas admiráveis todas as vezes que a primeira besta estava lá para contemplá-la. E ela ordenou ao povo do mundo que fizesse uma grande estátua da primeira besta, que tinha sido mortalmente ferida e depois tinha voltado à vida. Foi-lhe permitido dar fôlego a essa estátua e até fazê-la falar! Então a estátua ordenou que todo aquele que se recusasse a adorá-la morresse! Depois ela exigiu que todos — grandes e pequenos, ricos e pobres, escravos e livres — fossem marcados com determinado sinal na mão direita ou na testa.…