Apocalipse 13:3

Nova Bíblia Viva

E eu vi que uma das cabeças dela parecia ferida, sem possibilidade de cura — mas a ferida mortal foi curada! O mundo inteiro ficou maravilhado com esse milagre e, com grande medo, seguiu a besta.

Bíblia Livre

E eu vi uma de suas cabeças como ferida de morte, e sua ferida mortal foi curada; e toda a terra se admirou e seguiu a besta.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. εἶδονeidonperceber, saber
3. μίανmianum
4. ἐκekde, procedente de
5. τῶνtōno, a / este / que
6. κεφαλῶνkephalōncabeça
7. αὐτοῦautouele, ela, isso
8. ὡςhōscomo, quando
9. ἐσφαγμένηνesphagmenēndegolar, imolar
10. εἰςeispara, em direção a
11. θάνατον,thanatonmorte
12. καὶkaie
13. ἡhēo, a / este / que
14. πληγὴplēgēgolpe, ferida; praga
15. τοῦtouo, a / este / que
16. θανάτουthanatoumorte
17. αὐτοῦautouele, ela, isso
18. ἐθεραπεύθη,etherapeuthēcurar; servir
19. καὶkaie
20. ἐθαυμάσθηethaumasthēadmirar-se, maravilhar-se
21. ἐνenem, sobre, entre
22. ὅληholētodo, inteiro
23. ἡhēo, a / este / que
24. γῆgēterra
25. ὀπίσωopisōatrás de, após
26. τοῦtouo, a / este / que
27. θηρίου.thērioufera, animal selvagem

Referências cruzadas

• Apocalipse 17:8

  “A besta que você viu era e já não é. E apesar disso, brevemente surgirá do abismo insondável e irá para a destruição eterna; e o povo da terra, cujos nomes não foram escritos no Livro da Vida desde a criação do mundo, ficará atordoado com o reaparecimento da besta, porque ela era, agora não é, e entretanto virá.

• Apocalipse 13:14

  Ao fazer esses milagres, ela enganava o povo em toda parte. E podia fazer essas coisas admiráveis todas as vezes que a primeira besta estava lá para contemplá-la. E ela ordenou ao povo do mundo que fizesse uma grande estátua da primeira besta, que tinha sido mortalmente ferida e depois tinha voltado à vida.

• Apocalipse 17:10

  Representam também sete reis. Cinco já caíram, o sexto está governando, e o sétimo ainda virá, mas quando aparecer, precisará governar por pouco tempo.

• Apocalipse 17:17

  Porque Deus lhes porá um plano na mente, um plano que executará os propósitos dele; eles concordarão mutuamente em dar a autoridade deles à besta, para que as palavras de Deus se cumpram.

• Atos 8:13

  Então o próprio Simão creu e foi batizado, e começou a seguir Filipe a todos os lugares; estava maravilhado com os sinais e milagres que eram realizados.

• Ezequiel 30:24

  Darei mais e mais força aos braços do rei da Babilônia; colocarei a minha espada na mão dele. Mas o faraó, com seus braços quebrados, gemerá de dor como um homem mortalmente ferido.

• Apocalipse 13:1-2

  E agora, em minha visão, eu vi uma besta levantando-se do mar. Tinha sete cabeças e dez chifres, e dez coroas nos chifres. E em cada cabeça estavam escritos nomes insultuosos, cada um deles blasfemando contra Deus. Esta besta parecia um leopardo, mas tinha pés como os de urso e boca como a de leão! E o dragão deu à besta o seu próprio poder, o seu trono e grande autoridade.

• Apocalipse 13:12

  Ela exercia toda a autoridade da besta cuja ferida mortal havia sido curada, e exigia que todos os habitantes da terra adorassem a primeira besta.

• Apocalipse 17:13

  Todos eles assinarão um tratado entregando o seu poder e a sua autoridade à besta.

• 2 Tessalonicenses 2:9-12

  Esse perverso virá como instrumento de Satanás, cheio de poder e falsos milagres e maravilhas. Ele enganará completamente aqueles que estão perecendo porque rejeitaram a verdade; recusaram-se a crer nela e a amá-la, e a deixar que ela os salvasse. Portanto, Deus permitirá que eles creiam nessas mentiras, por meio do seu poder sedutor,…