Apocalipse 17:3

Nova Bíblia Viva

Então o anjo me levou em espírito ao deserto. Ali eu vi uma mulher sentada numa besta vermelha que tinha sete cabeças e dez chifres, toda coberta de blasfêmias escritas contra Deus.

Bíblia Livre

E ele me levou em espírito a um deserto, e eu vi uma mulher assentada sobre uma besta de cor de escarlate, que estava cheio de nomes de blasfêmia. E ele tinha sete cabeças e dez chifres.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ἀπήνεγκένapēnegkenlevar embora
3. μεmeme, mim
4. εἰςeispara, em direção a
5. ἔρημονerēmondeserto
6. ἐνenem, sobre, entre
7. πνεύματι.pneumatiespírito, sopro
8. καὶkaie
9. εἶδονeidonperceber, saber
10. γυναῖκαgunaikamulher, esposa
11. καθημένηνkathēmenēnassentar-se
12. ἐπὶepisobre, contra
13. θηρίονthērionfera, animal selvagem
14. κόκκινονkokkinonescarlate
15. γέμονταgemontaestar cheio
16. τὰtao, a / este / que
17. ὀνόματαonomatanome
18. βλασφημίας,blasphēmiasblasfêmia
19. ἔχωνechōnter
20. κεφαλὰςkephalascabeça
21. ἑπτὰheptasete
22. καὶkaie
23. κέραταkeratachifre
24. δέκα.dekadez

Referências cruzadas

• Apocalipse 12:3

  Subitamente apareceu um outro sinal: Um enorme dragão vermelho, com sete cabeças e dez chifres, e sete coroas nas cabeças.

• Apocalipse 13:1-6

  E agora, em minha visão, eu vi uma besta levantando-se do mar. Tinha sete cabeças e dez chifres, e dez coroas nos chifres. E em cada cabeça estavam escritos nomes insultuosos, cada um deles blasfemando contra Deus. Esta besta parecia um leopardo, mas tinha pés como os de urso e boca como a de leão! E o dragão deu à besta o seu próprio poder, o seu trono e grande autoridade. E eu vi que uma das cabeças dela parecia ferida, sem possibilidade de cura — mas a ferida mortal foi curada! O mundo inteiro ficou maravilhado com esse milagre e, com grande medo, seguiu a besta.…

• Apocalipse 12:6

  A mulher fugiu para o deserto, onde Deus lhe tinha preparado um lugar, para cuidar dela durante 1.260 dias.

• Apocalipse 17:6-7

  E eu pude ver que ela estava embriagada com o sangue dos mártires de Jesus que ela havia matado. Eu a olhei fixamente, cheio de espanto. “Por que você está assim tão admirado?”, perguntou o anjo. “Eu lhe direi quem é ela e o que representa a besta sobre a qual está montada, que tem sete cabeças e dez chifres.

• Apocalipse 17:9-12

  “E aqui se exige sabedoria e entendimento: as sete cabeças dela representam certa cidade construída sobre sete montes, onde esta mulher está sentada. Representam também sete reis. Cinco já caíram, o sexto está governando, e o sétimo ainda virá, mas quando aparecer, precisará governar por pouco tempo. A besta que era, e agora não é, é o oitavo rei, tendo reinado antes como um dos sete; depois do seu segundo reinado, ele também seguirá para a perdição.…

• Apocalipse 17:18

  E esta mulher que você viu na sua visão representa a grande cidade que governa sobre os reis da terra”.

• Daniel 7:8

  “Comecei a prestar atenção nos chifres e, de repente, apareceu outro pequeno chifre entre eles. Três chifres foram arrancados para dar lugar ao pequeno, que tinha olhos de homem e uma boca que falava com arrogância.

• Daniel 7:20

  Perguntei também sobre aqueles dez chifres. Além disso, quis saber sobre o pequeno chifre que apareceu depois e destruiu três dos dez — o chifre que tinha olhos e falava com muita arrogância, que parecia ser mais forte que os outros dez.

• Daniel 7:25

  Vai desafiar o Deus Altíssimo e maltratar os seus santos com perseguições e tentará mudar todas as leis, os costumes dos povos e os padrões morais. Durante três anos e meio, fará o que bem entender com o povo de Deus.

• Apocalipse 12:14

  Mas a mulher recebeu duas asas como as de uma grande águia, a fim de voar para o deserto ao lugar preparado para ela, onde foi cuidada e protegida da serpente por três anos e meio.