Apocalipse 17:4

Nova Bíblia Viva

A mulher usava uma roupa de púrpura e escarlata, e estava adornada de joias, feitas de ouro, pedras preciosas e pérolas. Tinha na mão uma taça de ouro cheia de coisas repugnantes e da impureza da sua prostituição.

Bíblia Livre

E a mulher estava vestida de púrpura e de escarlate, e adorada com ouro, pedras preciosas, e pérolas; e em sua mão tinha um cálice de ouro cheio das abominações e da impureza de sua prostituição.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ἡhēo, a / este / que
  3. γυνὴgunēmulher, esposa
  4. ἦνēnser, estar
  5. περιβεβλημένηperibeblēmenēvestir, revestir
  6. πορφυροῦνporphurounpurpúreo
  7. καὶkaie
  8. κόκκινονkokkinonescarlate
  9. καὶkaie
  10. κεχρυσωμένηkechrusōmenēdourar
  11. χρυσίῳchrusiōouro
  12. καὶkaie
  13. λίθῳlithōpedra
  14. τιμίῳtimiōprecioso, valioso
  15. καὶkaie
  16. μαργαρίταις,margaritaispérola
  17. ἔχουσαechousater
  18. ποτήριονpotērioncopo, cálice
  19. χρυσοῦνchrusounde ouro
  20. ἐνenem, sobre, entre
  21. τῇtēao, a / este / que
  22. χειρὶcheirimão
  23. αὐτῆςautēsele, ela, isso
  24. γέμονgemonestar cheio
  25. βδελυγμάτωνbdelugmatōnabominação
  26. καὶkaie
  27. τὰtao, a / este / que
  28. ἀκάθαρταakathartaimpuro, imundo
  29. τῆςtēso, a / este / que
  30. πορνείαςporneiasimoralidade sexual, prostituição
  31. αὐτῆς.autēsele, ela, isso

Referências cruzadas