Daniel 7:8
Nova Bíblia Viva
“Comecei a prestar atenção nos chifres e, de repente, apareceu outro pequeno chifre entre eles. Três chifres foram arrancados para dar lugar ao pequeno, que tinha olhos de homem e uma boca que falava com arrogância.
Bíblia Livre
Enquanto eu estava observando os chifres, eis que outro chifre pequeno subia entre eles, e três dos primeiros chifres foram arrancados de diante dele; e eis que neste chifre havia olhos como olhos humanos, e uma boca que falava coisas arrogantes.
No original (hebraico)
- מִשְׂתַּכַּ֨לmis.ta.Kalcontemplar, considerar
- הֲוֵ֜יתha.Veitser (aramaico)
- בְּ/קַרְנַיָּ֗/אbe./kar.nai.Ya/'chifre
- וַ֠/אֲלוּVa./'a.lueis!
- קֶ֣רֶןKe.renchifre
- אָחֳרִ֤י'o.cho.Rioutro
- זְעֵירָה֙ze.'ei.Rahpouco
- סִלְקָ֣תsil.Katsubir
- בֵּֽינֵי/הֵ֔ןbei.nei./honentre
- וּ/תְלָ֗תu./te.Lattrês
- מִן\־min-de, desde (aramaico)
- קַרְנַיָּ/א֙kar.nai.Ya/'chifre
- קַדְמָ֣יָתָ֔/אkad.Ma.ya.Ta/'primeiro
- אֶתְעֲקַ֖רָה'et.'a.ka.ruser arrancado
- מִן\־min-de, desde (aramaico)
- קֳדָמַ֑/הּko.da.mai.ya/hdiante de, perante
- וַ/אֲל֨וּva./'a.Lueis!
- עַיְנִ֜ין'ay.Ninolho
- כְּ/עַיְנֵ֤יke./'ay.Neiolho
- אֲנָשָׁ/א֙'a.na.Sha/'homem, ser humano
- בְּ/קַרְנָ/א\־be./kar.na-/'chifre
- דָ֔אDa'esta
- וּ/פֻ֖םu./Fumboca
- מְמַלִּ֥לme.ma.Lilfalar
- רַבְרְבָֽן\׃rav.re.Vangrande
Referências cruzadas
- Apocalipse 13:5-6
Então foi permitido à besta falar palavras arrogantes e blasfêmias contra o Senhor; e lhe foi dada autoridade para governar a terra durante quarenta e dois meses. Todo aquele tempo ela blasfemou contra o nome de Deus, o tabernáculo dele e todos aqueles que moram no céu.
- Apocalipse 13:1
E agora, em minha visão, eu vi uma besta levantando-se do mar. Tinha sete cabeças e dez chifres, e dez coroas nos chifres. E em cada cabeça estavam escritos nomes insultuosos, cada um deles blasfemando contra Deus.
- Salmos 12:3
O Senhor há de acabar com esses bajuladores e arrogantes
- Apocalipse 13:11-13
Depois eu vi outra besta; essa outra surgiu da terra, com dois chifres como os de um cordeiro, mas com voz de um dragão. Ela exercia toda a autoridade da besta cuja ferida mortal havia sido curada, e exigia que todos os habitantes da terra adorassem a primeira besta. E operava milagres inacreditáveis, tais como fazer cair fogo do céu à terra diante dos olhos de todo o mundo.
- 2 Tessalonicenses 2:4
Ele se oporá a qualquer deus que houver e derrubará qualquer outro objeto de culto e adoração. Ele se assentará como Deus no templo de Deus, alegando ser o próprio Deus.
- Daniel 8:9-12
De um desses chifres nasceu um chifre pequeno, que começou a crescer bem devagar, mas logo se tornou forte. Ele atacou o sul e o leste, fazendo guerra contra a terra magnífica. Cresceu tanto até alcançar o exército dos céus, e atirou na terra parte do exército de estrelas e os pisoteou. Chegou a desafiar o Comandante do exército do céu, interrompendo os sacrifícios que eram oferecidos diariamente a Deus e manchando a pureza do seu templo.…
- Daniel 11:36
“Esse rei fará o que bem entender, dizendo ser maior que todos os deuses, ofendendo terrivelmente o Deus dos deuses e aumentando o poder — até que chegue a sua hora. Isso porque os planos de Deus nunca podem ser mudados.
- Apocalipse 9:7
Os gafanhotos pareciam cavalos armados para a batalha. Tinham na cabeça o que pareciam coroas de ouro, e o rosto deles era semelhante a rostos de homens.
- 1 Samuel 2:3
“Deixem de falar tão orgulhosamente. Não saiam palavras arrogantes da boca de vocês! O Senhor é um Deus sábio. Ele julgará as suas ações.
- 2 Pedro 2:18
Eles se gabam orgulhosamente dos seus pecados e das suas conquistas e se utilizam da imoralidade como isca para atrair de volta ao pecado aqueles que acabaram de livrar-se dessa vida pecaminosa.