Salmos 58:10

Nova Bíblia Viva

Os justos ficarão felizes quando o castigo de Deus cair sobre os maus. Eles andarão em segurança quando lavarem os pés no sangue dos ímpios.

Bíblia Livre

O justo se alegrará ao ver a vingança; e lavará seus pés no sangue do perverso.

No original (hebraico)

  1. יִשְׂמַ֣חyis.Machalegrar-se
  2. צַ֭דִּיקTza.dikjusto
  3. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  4. חָזָ֣הcha.Zahver, contemplar
  5. נָקָ֑םna.Kamvingança
  6. פְּעָמָ֥י/וpe.'a.Ma/vvez, passo
  7. יִ֝רְחַ֗ץyir.Chatzlavar
  8. בְּ/דַ֣םbe./Damsangue
  9. הָ/רָשָֽׁע\׃ha./ra.Sha'ímpio, perverso

Referências cruzadas