Apocalipse 2:11
Nova Bíblia Viva
Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas: Aquele que for vitorioso não sofrerá a segunda morte.
Bíblia Livre
Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas: o que vencer, não sofrerá o dano da segunda morte.
No original (grego)
- ὁhoo, a / este / que
- ἔχωνechōnter
- οὖςousouvido
- ἀκουσάτωakousatōouvir
- τίtiquem?, qual?
- τὸtoo, a / este / que
- πνεῦμαpneumaespírito, sopro
- λέγειlegeidizer, falar
- ταῖςtaiso, a / este / que
- ἐκκλησίαις·ekklēsiaisigreja, assembleia
- ὁhoo, a / este / que
- νικῶνnikōnvencer
- οὐounão
- μὴmēnão
- ἀδικηθῇadikēthēaprejudicar, agir injustamente
- ἐκekde, procedente de
- τοῦtouo, a / este / que
- θανάτουthanatoumorte
- τοῦtouo, a / este / que
- δευτέρου.¶deuterousegunda vez
Referências cruzadas
- Apocalipse 20:6
Felizes e santos aqueles que tomam parte na primeira ressurreição. Para eles a segunda morte não representa nenhum terror, porque serão sacerdotes de Deus e de Cristo, e reinarão com ele mil anos.
- Apocalipse 20:14
E a morte e o Hades foram jogados no lago de fogo. Esta é a segunda morte — o lago de fogo.
- Apocalipse 21:8
Mas os covardes, aqueles que são infiéis a mim, os corruptos, os assassinos, os que cometem imoralidade sexual, aqueles que praticam feitiçaria, os adoradores de ídolos e todos os mentirosos — o destino deles é o lago de fogo que arde como enxofre. Esta é a segunda morte”.
- Apocalipse 2:7
“Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas: A todos os que forem vitoriosos eu darei o direito de comer do fruto da árvore da vida que está no paraíso de Deus.
- Apocalipse 2:17
“Que todo aquele que pode ouvir ouça o que o Espírito está dizendo às igrejas: Todo aquele que for vitorioso comerá do maná escondido; e a cada um eu darei uma pedra branca, e na pedra estará gravado um nome novo que ninguém mais conhece, a não ser aquele que o recebe.
- Apocalipse 13:9
Todo aquele que pode ouvir, ouça com cuidado: